Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Vaccinations and why / 12

Vaccinations and why, sentence 12

Herd immunity means that when most people are immune, a germ can't spread easily, protecting those who can't be vaccinated; for measles about 95 in every 100 people need to be immune.

Who acts: Herd immunity, most people, germ, 95 · What happens: mean, be, not spread, protect, not vaccinate, need · To what, where: those, measles · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Vaccinations and why» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Herd immunity, most people, germ, 95), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjmarkadvmodamodnsubjcopadvclpunctdetnsubjauxadvmodccompadvmodpunctadvclobjnsubjauxadvmodaux:passacl:relclpunctcaseobjadvmodnsubjcasedetnummodnmodadvclmarkcopxcomppunctrootHerdNOUNimmunityNOUNmeansVERBthatSCONJwhenADVmostADJpeopleNOUNareAUXimmuneADJ,PUNCTaDETgermNOUNcaAUXn'tPARTspreadVERBeasilyADV,PUNCTprotectingVERBthosePRONwhoPRONcaAUXn'tPARTbeAUXvaccinatedVERB;PUNCTforADPmeaslesNOUNaboutADV95NUMinADPeveryDET100NUMpeopleNOUNneedVERBtoPARTbeAUXimmuneADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerdherdNOUNNumber=Sing2 immunitycompound
2immunityimmunityNOUNNumber=Sing3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_15 spreadmark
5whenwhenADVPronType=Int9 immuneadvmod
6mostmostADJDegree=Sup7 peopleamod
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 immunensubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 immunecop
9immuneimmuneADJDegree=Pos15 spreadadvcl
10,,PUNCT_9 immunepunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 germdet
12germgermNOUNNumber=Sing15 spreadnsubj
13cacanAUXVerbForm=Fin15 spreadaux
14n'tnotPARTPolarity=Neg15 spreadadvmod
15spreadspreadVERBVerbForm=Inf3 meansccomp
16easilyeasilyADV_15 spreadadvmod
17,,PUNCT_18 protectingpunct
18protectingprotectVERBTense=Pres VerbForm=Part15 spreadadvcl
19thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem18 protectingobj
20whowhoPRONPronType=Rel24 vaccinatednsubj
21cacanAUXVerbForm=Fin24 vaccinatedaux
22n'tnotPARTPolarity=Neg24 vaccinatedadvmod
23bebeAUXVerbForm=Inf24 vaccinatedaux:pass
24vaccinatedvaccinateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 thoseacl:relcl
25;;PUNCT_27 measlespunct
26forforADP_27 measlescase
27measlesmeasleNOUNNumber=Plur24 vaccinatedobj
28aboutaboutADV_29 95advmod
299595NUMNumForm=Digit NumType=Card34 neednsubj
30ininADP_33 peoplecase
31everyeveryDETPronType=Tot33 peopledet
32100100NUMNumForm=Digit NumType=Card33 peoplenummod
33peoplepeopleNOUNNumber=Plur29 95nmod
34needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 vaccinatedadvcl
35totoPART_37 immunemark
36bebeAUXVerbForm=Inf37 immunecop
37immuneimmuneADJDegree=Pos34 needxcomp
38..PUNCT_3 meanspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentHerd immunityvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2ispresentmost peopleimmune propertytree rules
3not spreadcana germeasily propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4protectgerunda germ not said herethosevn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent that=Beneficiary
5not vaccinatecan · passivemeaslestree rules
6needpresent95 in every 100 peoplevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Pivot
7is not said to happento-infinitive95 in every 100 people not said hereimmune propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:029-vaccinations-and-why.lesson:12.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/29-vaccinations-and-why/12/