Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Warming up, stitches and cramp / 11

Warming up, stitches and cramp, sentence 11

A stitch is a sharp pain below the ribs during running; its exact cause is not known, it leaves no harm, and slowing down, breathing out slowly and pressing on the spot help.

Who acts: stitch, cause · What happens: be, run, not know, leave, slow down, breathe out · To what, where: sharp pain, ribs, exact cause, harm

This is a sentence of the lesson «Warming up, stitches and cramp» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stitch, cause), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcopdetamodcasedetnmodcaseoblpunctnmod:possamodnsubj:passaux:passadvmodparataxispunctnsubjconjdetobjpunctccnsubjcompound:prtpunctconjcompound:prtadvmodccconjcasedetoblconjpunctrootADETstitchNOUNisAUXaDETsharpADJpainNOUNbelowADPtheDETribsNOUNduringADPrunningVERB;PUNCTitsPRONexactADJcauseNOUNisAUXnotPARTknownVERB,PUNCTitPRONleavesVERBnoDETharmNOUN,PUNCTandCCONJslowingVERBdownADP,PUNCTbreathingVERBoutADPslowlyADVandCCONJpressingVERBonADPtheDETspotNOUNhelpVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 stitchdet
2stitchstitchNOUNNumber=Sing6 painnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 paincop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 paindet
5sharpsharpADJDegree=Pos6 painamod
6painpainNOUNNumber=Singrootroot
7belowbelowADP_9 ribscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ribsdet
9ribsribNOUNNumber=Plur6 painnmod
10duringduringADP_11 runningcase
11runningrunVERBVerbForm=Ger6 painobl
12;;PUNCT_18 knownpunct
13itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 causenmod:poss
14exactexactADJDegree=Pos15 causeamod
15causecauseNOUNNumber=Sing18 knownnsubj:pass
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 knownaux:pass
17notnotPARTPolarity=Neg18 knownadvmod
18knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 painparataxis
19,,PUNCT_21 leavespunct
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 leavesnsubj
21leavesleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 painconj
22nonoDETPronType=Neg23 harmdet
23harmharmNOUNNumber=Sing21 leavesobj
24,,PUNCT_26 slowingpunct
25andandCCONJ_37 helpcc
26slowingslowVERBTense=Pres VerbForm=Part37 helpnsubj
27downdownADP_26 slowingcompound:prt
28,,PUNCT_29 breathingpunct
29breathingbreatheVERBTense=Pres VerbForm=Part26 slowingconj
30outoutADP_29 breathingcompound:prt
31slowlyslowlyADV_29 breathingadvmod
32andandCCONJ_33 pressingcc
33pressingpressVERBTense=Pres VerbForm=Part29 breathingconj
34ononADP_36 spotcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 spotdet
36spotspotNOUNNumber=Sing33 pressingobl
37helphelpVERBVerbForm=Inf21 leavesconj
38..PUNCT_6 painpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta stitcha sharp painthe ribstree rules
2rungerundvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3not knowpresent · passivestitch's exact causevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus
4leavepresentcauseno harmvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent harm=Theme
5slow downgerundvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
6breathe outgerundslowly propertyvn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent
7pressgerundon the spotvn push-12-1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent on spot=Theme
8helpinfinitivevn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
9causestitchnom cause «event transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:037-warming-up-stitches-and-cramp.lesson:11.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/37-warming-up-stitches-and-cramp/11/