Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Gaming nights and the morning after / 0

Gaming nights and the morning after, sentence 0

A football game on a console trains your thumbs; a real match needs legs, lungs, eyes and a rested brain, and a late gaming night takes from exactly those.

Who acts: football game, real match, late gaming night · What happens: train, need, rest, take · To what, where: thumbs, legs, those

This is a sentence of the lesson «Gaming nights and the morning after» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (football game, real match, late gaming night), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detcompoundnsubjcasedetnmodnmod:possobjpunctdetamodnsubjparataxisobjpunctconjpunctconjccdetamodconjpunctccdetamodcompoundnsubjconjcaseadvmodoblpunctrootADETfootballNOUNgameNOUNonADPaDETconsoleNOUNtrainsVERByourPRONthumbsNOUN;PUNCTaDETrealADJmatchNOUNneedsVERBlegsNOUN,PUNCTlungsNOUN,PUNCTeyesNOUNandCCONJaDETrestedVERBbrainNOUN,PUNCTandCCONJaDETlateADJgamingNOUNnightNOUNtakesVERBfromADPexactlyADVthosePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 gamedet
2footballfootballNOUNNumber=Sing3 gamecompound
3gamegameNOUNNumber=Sing7 trainsnsubj
4ononADP_6 consolecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 consoledet
6consoleconsoleNOUNNumber=Sing3 gamenmod
7trainstrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 thumbsnmod:poss
9thumbsthumbNOUNNumber=Plur7 trainsobj
10;;PUNCT_14 needspunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 matchdet
12realrealADJDegree=Pos13 matchamod
13matchmatchNOUNNumber=Sing14 needsnsubj
14needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 trainsparataxis
15legslegNOUNNumber=Plur14 needsobj
16,,PUNCT_17 lungspunct
17lungslungNOUNNumber=Plur15 legsconj
18,,PUNCT_19 eyespunct
19eyeseyeNOUNNumber=Plur15 legsconj
20andandCCONJ_23 braincc
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 braindet
22restedrestVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 brainamod
23brainbrainNOUNNumber=Sing15 legsconj
24,,PUNCT_30 takespunct
25andandCCONJ_30 takescc
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 nightdet
27latelateADJDegree=Pos29 nightamod
28gaminggamingNOUNNumber=Sing29 nightcompound
29nightnightNOUNNumber=Sing30 takesnsubj
30takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 needsconj
31fromfromADP_33 thosecase
32exactlyexactlyADV_33 thoseadvmod
33thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem30 takesobl
34..PUNCT_7 trainspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trainpresenta football game on a consoleyour thumbsvn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent thumb=Theme
2needpresenta real matchlegs and lungs and eyes and a rested brainvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot leg=Theme
3restparticiplevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
4takepresenta late gaming nightthosevn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from that=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:057-gaming-nights-and-the-morning-after.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/57-gaming-nights-and-the-morning-after/0/