Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Gaming nights and the morning after / 3

Gaming nights and the morning after, sentence 3

Lily's mum in Perth has a rule, «Arvo is for gaming, night is for sleeping, no whinging» (arvo is Australian for afternoon, whinging is moaning), and Lily sets her own timer, so the stop is calm and sleep comes quicker.

Who acts: mum, Arvo, night, Lily, stop, sleep · What happens: have, be, whinge, moan, set, come · To what, where: rule, own timer

This is a sentence of the lesson «Gaming nights and the morning after» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mum, Arvo, night, Lily), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nmod:posscasensubjcasenmoddetobjpunctpunctnsubjcopcaseappospunctnsubjcopcaseconjpunctdetconjpunctpunctnsubjcopparataxiscaseoblpunctadvclauxconjpunctpunctccnsubjconjnmod:possamodobjpunctadvmoddetnsubjcopadvclccnsubjconjadvmodpunctrootLilyPROPN'sPARTmumNOUNinADPPerthPROPNhasVERBaDETruleNOUN,PUNCT«PUNCTArvoPROPNisAUXforADPgamingNOUN,PUNCTnightNOUNisAUXforADPsleepingNOUN,PUNCTnoDETwhingingNOUN»PUNCT(PUNCTarvoNOUNisAUXAustralianADJforADPafternoonNOUN,PUNCTwhingingVERBisAUXmoaningVERB)PUNCT,PUNCTandCCONJLilyPROPNsetsVERBherPRONownADJtimerNOUN,PUNCTsoADVtheDETstopNOUNisAUXcalmADJandCCONJsleepNOUNcomesVERBquickerADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LilyLilyPROPNNumber=Sing3 mumnmod:poss
2's'sPART_1 Lilycase
3mummumNOUNNumber=Sing6 hasnsubj
4ininADP_5 Perthcase
5PerthPerthPROPNNumber=Sing3 mumnmod
6hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 ruledet
8ruleruleNOUNNumber=Sing6 hasobj
9,,PUNCT_14 gamingpunct
10««PUNCT_14 gamingpunct
11ArvoarvoPROPNNumber=Sing14 gamingnsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 gamingcop
13forforADP_14 gamingcase
14gaminggamingNOUNNumber=Sing8 ruleappos
15,,PUNCT_19 sleepingpunct
16nightnightNOUNNumber=Sing19 sleepingnsubj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 sleepingcop
18forforADP_19 sleepingcase
19sleepingsleepingNOUNNumber=Sing14 gamingconj
20,,PUNCT_22 whingingpunct
21nonoDETPronType=Neg22 whingingdet
22whingingwhingeNOUNNumber=Sing19 sleepingconj
23»»PUNCT_8 rulepunct
24((PUNCT_27 Australianpunct
25arvoarvoNOUNNumber=Sing27 Australiannsubj
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 Australiancop
27AustralianAustralianADJDegree=Pos8 ruleparataxis
28forforADP_29 afternooncase
29afternoonafternoonNOUNNumber=Sing27 Australianobl
30,,PUNCT_31 whingingpunct
31whingingwhingeVERBTense=Pres VerbForm=Part27 Australianadvcl
32isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 moaningaux
33moaningmoanVERBTense=Pres VerbForm=Part31 whingingconj
34))PUNCT_27 Australianpunct
35,,PUNCT_38 setspunct
36andandCCONJ_38 setscc
37LilyLilyPROPNNumber=Sing38 setsnsubj
38setssetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hasconj
39herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 timernmod:poss
40ownownADJDegree=Pos41 timeramod
41timertimerNOUNNumber=Sing38 setsobj
42,,PUNCT_47 calmpunct
43sosoADV_47 calmadvmod
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 stopdet
45stopstopNOUNNumber=Sing47 calmnsubj
46isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin47 calmcop
47calmcalmADJDegree=Pos38 setsadvcl
48andandCCONJ_50 comescc
49sleepsleepNOUNNumber=Sing50 comesnsubj
50comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin47 calmconj
51quickerquickADVDegree=Cmp50 comesadvmod
52..PUNCT_6 haspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentLily's mum in Pertha rulevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent rule=Patient
2is in a quotepresentArvofor gaming and sleeping and no whingingtree rules
3is in a quotepresentnightfor sleeping and no whingingtree rules
4ispresentarvoafternoonaustralian propertytree rules
5whingegerundarvo not said heretree rules
6moanpresent · progressivearvo not said herevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
7setpresentLilyLily's own timervn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient timer=Result
8ispresentthe stopcalm propertytree rules
9comepresentsleepquick propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:057-gaming-nights-and-the-morning-after.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×3, R8-pos-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/57-gaming-nights-and-the-morning-after/3/