Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / The World Cup / 3

The World Cup, sentence 3

Watching is exercise for your heart too: a 3–3 final with penalties makes your pulse race and your hands sweat on the sofa, and a 2 am kick-off from Los Angeles eats the sleep a growing body needs.

Who acts: Watching, –, pulse race, kick off, growing body, your · What happens: watch, be, make, sweat, eat, grow · To what, where: exercise, sofa, sleep

This is a sentence of the lesson «The World Cup» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Watching, –, pulse race, kick off), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

csubjcopcasenmod:possnmodadvmodpunctdetnummodnsubjflatnsubjcasenmodparataxisnmod:posscompoundnsubjccnmod:possconjparataxiscasedetoblpunctccdetnummodnmod:unmarkedcompoundpunctnsubjcasenmodflatconjdetobjdetamodnsubjacl:relclpunctrootWatchingVERBisAUXexerciseNOUNforADPyourPRONheartNOUNtooADV:PUNCTaDET3NUM–NOUN3NUMfinalNOUNwithADPpenaltiesNOUNmakesVERByourPRONpulseNOUNraceNOUNandCCONJyourPRONhandsNOUNsweatVERBonADPtheDETsofaNOUN,PUNCTandCCONJaDET2NUMamNOUNkickNOUN-PUNCToffNOUNfromADPLosPROPNAngelesPROPNeatsVERBtheDETsleepNOUNaDETgrowingVERBbodyNOUNneedsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WatchingwatchVERBVerbForm=Ger3 exercisecsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 exercisecop
3exerciseexerciseNOUNNumber=Singrootroot
4forforADP_6 heartcase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 heartnmod:poss
6heartheartNOUNNumber=Sing3 exercisenmod
7tootooADV_3 exerciseadvmod
8::PUNCT_16 makespunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 finaldet
1033NUMNumForm=Digit NumType=Card13 finalnummod
11––NOUNNumber=Sing16 makesnsubj
1233NUMNumForm=Digit NumType=Card11 –flat
13finalfinalNOUNNumber=Sing16 makesnsubj
14withwithADP_15 penaltiescase
15penaltiespenaltyNOUNNumber=Plur13 finalnmod
16makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 exerciseparataxis
17youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs19 racenmod:poss
18pulsepulseNOUNNumber=Sing19 racecompound
19raceraceNOUNNumber=Sing23 sweatnsubj
20andandCCONJ_22 handscc
21youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs22 handsnmod:poss
22handshandNOUNNumber=Plur19 raceconj
23sweatsweatVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin16 makesparataxis
24ononADP_26 sofacase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 sofadet
26sofasofaNOUNNumber=Sing23 sweatobl
27,,PUNCT_38 eatspunct
28andandCCONJ_34 offcc
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 offdet
3022NUMNumForm=Digit NumType=Card32 kicknummod
31ama.m.NOUNNumber=Sing30 2nmod:unmarked
32kickkickNOUNNumber=Sing34 offcompound
33--PUNCT_34 offpunct
34offoffNOUNNumber=Sing38 eatsnsubj
35fromfromADP_36 Loscase
36LosLosPROPNNumber=Sing34 offnmod
37AngelesAngelesPROPNNumber=Sing36 Losflat
38eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 makesconj
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 sleepdet
40sleepsleepNOUNNumber=Sing38 eatsobj
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 bodydet
42growinggrowVERBVerbForm=Ger43 bodyamod
43bodybodyNOUNNumber=Sing44 needsnsubj
44needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 sleepacl:relcl
45..PUNCT_3 exercisepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchgerundvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
2is apresentWatchingexercisefor your hearttree rules
3makepresent–vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4sweatpresentyour pulse race and your handsthe sofavn breathe-40.1.2 «NP V PP.destination»: agent=Agent on sofa=Destination
5eatpresenta kick off from Losthe sleepvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sleep=Patient
6growgerundvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
7needpresenta growing bodythe sleep not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot sleep=Theme
8raceyournom race «event intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:061-the-world-cup.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×4, R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/61-the-world-cup/3/