Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Famous athletes and what being a profe… / 3

Famous athletes and what being a professional takes, sentence 3

Stars had setbacks too: as a child Lionel Messi was diagnosed with a growth hormone problem, joined Barcelona at 13 and was helped with his treatment, so being small at 10 doesn't decide your future.

Who acts: Stars, Messi · What happens: have, diagnose, join, help, be, not decide · To what, where: setbacks, Lionel Messi, Barcelona, 13, 10, future

This is a sentence of the lesson «Famous athletes and what being a professional takes» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Stars, Messi), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjobjadvmodpunctcasedetoblcompoundnsubj:passaux:passparataxiscasedetcompoundcompoundoblpunctconjobjcaseoblccaux:passconjcasenmod:possoblpunctadvmodcopcsubjcaseoblauxadvmodparataxisnmod:possobjpunctrootStarsNOUNhadVERBsetbacksNOUNtooADV:PUNCTasADPaDETchildNOUNLionelPROPNMessiPROPNwasAUXdiagnosedVERBwithADPaDETgrowthNOUNhormoneNOUNproblemNOUN,PUNCTjoinedVERBBarcelonaPROPNatADP13NUMandCCONJwasAUXhelpedVERBwithADPhisPRONtreatmentNOUN,PUNCTsoADVbeingAUXsmallADJatADP10NUMdoesAUXn'tPARTdecideVERByourPRONfutureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StarsstarNOUNNumber=Plur2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3setbackssetbackNOUNNumber=Plur2 hadobj
4tootooADV_2 hadadvmod
5::PUNCT_9 Lionelpunct
6asasADP_8 childcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 childdet
8childchildNOUNNumber=Sing12 diagnosedobl
9LionelLionelPROPNNumber=Sing10 Messicompound
10MessiMessiPROPNNumber=Sing12 diagnosednsubj:pass
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 diagnosedaux:pass
12diagnoseddiagnoseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 hadparataxis
13withwithADP_17 problemcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 problemdet
15growthgrowthNOUNNumber=Sing16 hormonecompound
16hormonehormoneNOUNNumber=Sing17 problemcompound
17problemproblemNOUNNumber=Sing12 diagnosedobl
18,,PUNCT_19 joinedpunct
19joinedjoinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 diagnosedconj
20BarcelonaBarcelonaPROPNNumber=Sing19 joinedobj
21atatADP_22 13case
221313NUMNumForm=Digit NumType=Card19 joinedobl
23andandCCONJ_25 helpedcc
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 helpedaux:pass
25helpedhelpVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 joinedconj
26withwithADP_28 treatmentcase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 treatmentnmod:poss
28treatmenttreatmentNOUNNumber=Sing25 helpedobl
29,,PUNCT_32 smallpunct
30sosoADV_32 smalladvmod
31beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part32 smallcop
32smallsmallADJDegree=Pos37 decidecsubj
33atatADP_34 10case
341010NUMNumForm=Digit NumType=Card32 smallobl
35doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 decideaux
36n'tnotPARTPolarity=Neg37 decideadvmod
37decidedecideVERBVerbForm=Inf2 hadparataxis
38youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs39 futurenmod:poss
39futurefutureNOUNNumber=Sing37 decideobj
40..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastStarssetbacksvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent setback=Patient
2diagnosepast · passiveLionel Messias a child; with a hormone problemvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: subject=Theme as child=Attribute
3joinpastBarcelona13vn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent barcelona=Patient
4helppast · passivewith Messi's treatmentvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: with treatment=Theme
5isgerund10small propertytree rules
6not decidepresent · do-supportyour futurevn correspond-36.1-1 «NP V S»: agent=Agent future=Topic
7treatMessinom treatment «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:063-famous-athletes-and-what-being-a-professional-takes.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/63-famous-athletes-and-what-being-a-professional-takes/3/