Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Picking teams and being picked last / 2

Picking teams and being picked last, sentence 2

Brain scans suggest that being left out uses some of the same brain areas as body pain, so «it hurts» is true, and the feeling passes in a few minutes, faster if you tell someone.

Who acts: Brain scans, face, feeling, you · What happens: suggest, leave out, use, hurt, be, pass · To what, where: some, someone · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Picking teams and being picked last» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Brain scans, face, feeling, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjmarkaux:passcsubjcompound:prtccompobjcasedetamodcompoundnmodcasecompoundnmodpunctadvmodpunctnsubjnsubjpunctcopparataxispunctccdetnsubjconjcasedetamodoblpunctadvmodmarknsubjadvclobjpunctrootBrainNOUNscansNOUNsuggestVERBthatSCONJbeingAUXleftVERBoutADPusesVERBsomeDETofADPtheDETsameADJbrainNOUNareasNOUNasADPbodyNOUNpainNOUN,PUNCTsoADV«PUNCTitPRONhurtsVERB»PUNCTisAUXtrueADJ,PUNCTandCCONJtheDETfeelingNOUNpassesVERBinADPaDETfewADJminutesNOUN,PUNCTfasterADJifSCONJyouPRONtellVERBsomeonePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrainbrainNOUNNumber=Sing2 scanscompound
2scansscanNOUNNumber=Plur3 suggestnsubj
3suggestsuggestVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_8 usesmark
5beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part6 leftaux:pass
6leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part8 usescsubj
7outoutADP_6 leftcompound:prt
8usesuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 suggestccomp
9somesomeDETPronType=Ind8 usesobj
10ofofADP_14 areascase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 areasdet
12samesameADJDegree=Pos14 areasamod
13brainbrainNOUNNumber=Sing14 areascompound
14areasareaNOUNNumber=Plur9 somenmod
15asasADP_17 paincase
16bodybodyNOUNNumber=Sing17 paincompound
17painpainNOUNNumber=Sing14 areasnmod
18,,PUNCT_25 truepunct
19sosoADV_25 trueadvmod
20««PUNCT_22 hurtspunct
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 hurtsnsubj
22hurtshurtVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 truensubj
23»»PUNCT_22 hurtspunct
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 truecop
25truetrueADJDegree=Pos6 leftparataxis
26,,PUNCT_30 passespunct
27andandCCONJ_30 passescc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 feelingdet
29feelingfeelingNOUNNumber=Sing30 passesnsubj
30passespassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 trueconj
31ininADP_34 minutescase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 minutesdet
33fewfewADJDegree=Pos34 minutesamod
34minutesminuteNOUNNumber=Plur30 passesobl
35,,PUNCT_36 fasterpunct
36fasterfastADJDegree=Cmp30 passesadvmod
37ififSCONJ_39 tellmark
38youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs39 tellnsubj
39telltellVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin36 fasteradvcl
40someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind39 tellobj
41..PUNCT_3 suggestpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1suggest speech: suggestpresentBrain scansvn say-37.7-1-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2leave outgerund · passivevn neglect-75.1 «NP V NP»
3usepresentsomevn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent some=Patient
4hurt in a quotepresentfacevn amuse-31.1 «NP V NP-PRO-ARB»: agent=Stimulus
5ispresenttrue propertytree rules
6passpresentthe feelingminutevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
7tell speech: assert a condition, not said to happenpresentyousomeonevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent someone=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:066-picking-teams-and-being-picked-last.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R5-strong ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/66-picking-teams-and-being-picked-last/2/