Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Money / Offers: 3 for 2, buy one get one free,… / 3

Offers: 3 for 2, buy one get one free, bundles, sentence 3

Before you grab an offer, do the sum: what would I pay normally, what do I pay with the offer, and do I really need all of it?

Who acts: you, I · What happens: grab, do, pay, need · To what, where: offer, sum, all

This is a sentence of the lesson «Offers: 3 for 2, buy one get one free, bundles» of the money course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

marknsubjadvcldetobjpunctdetobjpunctobjauxnsubjapposadvmodpunctobjauxnsubjconjcasedetoblpunctccauxnsubjadvmodadvclobjcasenmodpunctrootBeforeSCONJyouPRONgrabVERBanDETofferNOUN,PUNCTdoVERBtheDETsumNOUN:PUNCTwhatPRONwouldAUXIPRONpayVERBnormallyADV,PUNCTwhatPRONdoAUXIPRONpayVERBwithADPtheDETofferNOUN,PUNCTandCCONJdoAUXIPRONreallyADVneedVERBallDETofADPitPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeforebeforeSCONJ_3 grabmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 grabnsubj
3grabgrabVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 doadvcl
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 offerdet
5offerofferNOUNNumber=Sing3 grabobj
6,,PUNCT_3 grabpunct
7dodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sumdet
9sumsumNOUNNumber=Sing7 doobj
10::PUNCT_14 paypunct
11whatwhatPRONPronType=Int14 payobj
12wouldwouldAUXVerbForm=Fin14 payaux
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 paynsubj
14paypayVERBVerbForm=Inf9 sumappos
15normallynormallyADV_14 payadvmod
16,,PUNCT_20 paypunct
17whatwhatPRONPronType=Int20 payobj
18dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin20 payaux
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 paynsubj
20paypayVERBVerbForm=Inf14 payconj
21withwithADP_23 offercase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 offerdet
23offerofferNOUNNumber=Sing20 payobl
24,,PUNCT_29 needpunct
25andandCCONJ_29 needcc
26dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin29 needaux
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 neednsubj
28reallyreallyADV_29 needadvmod
29needneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 doadvcl
30allallDETPronType=Tot29 needobj
31ofofADP_32 itcase
32ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 allnmod
33??PUNCT_7 dopunct

Pragmatics

form
command
act
suggest
voice
character
polarity
none
teacher
changed form=imp, act=suggest
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grabpresentyoua offervn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent offer=Theme
2doimperativeyou not said herethe sumvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent sum=Eventuality
3paywouldIthe sumnormally propertyvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Asset
4paypresent · do-supportIwith the offervn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Asset
5needpresent · do-supportIallvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot all=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:money:012-offers-3-for-2-buy-one-get-one-free-bundles.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/money/12-offers-3-for-2-buy-one-get-one-free-bundles/3/