Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Money / Swaps and barter in the playground / 1

Swaps and barter in the playground, sentence 1

A swap is good when both people freely agree and each values what they get more than what they give, like Ella's old scooter for her neighbour's skateboard: win-win.

Who acts: swap, people, each · What happens: be, agree, value, get, give

This is a sentence of the lesson «Swaps and barter in the playground» of the money course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (swap, people, each), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcopmarkdetnsubjadvmodadvclccnsubjconjobjnsubjacl:relcladvmodcaseoblnsubjacl:relclpunctcasenmod:posscaseamodoblcasenmod:possnmod:posscasenmodpunctparataxispunctflatpunctrootADETswapNOUNisAUXgoodADJwhenSCONJbothDETpeopleNOUNfreelyADVagreeVERBandCCONJeachDETvaluesVERBwhatPRONtheyPRONgetVERBmoreADJthanADPwhatPRONtheyPRONgiveVERB,PUNCTlikeADPEllaPROPN'sPARToldADJscooterNOUNforADPherPRONneighbourNOUN'sPARTskateboardNOUN:PUNCTwinNOUN-PUNCTwinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 swapdet
2swapswapNOUNNumber=Sing4 goodnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 goodcop
4goodgoodADJDegree=Posrootroot
5whenwhenSCONJ_9 agreemark
6bothbothDETPronType=Tot7 peopledet
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 agreensubj
8freelyfreelyADV_9 agreeadvmod
9agreeagreeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 goodadvcl
10andandCCONJ_12 valuescc
11eacheachDETPronType=Tot12 valuesnsubj
12valuesvalueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 agreeconj
13whatwhatPRONPronType=Int12 valuesobj
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 getnsubj
15getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 whatacl:relcl
16moremoreADJDegree=Cmp15 getadvmod
17thanthanADP_18 whatcase
18whatwhatPRONPronType=Rel16 moreobl
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 givensubj
20givegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 whatacl:relcl
21,,PUNCT_26 scooterpunct
22likelikeADP_26 scootercase
23EllaEllaPROPNNumber=Sing26 scooternmod:poss
24's'sPART_23 Ellacase
25oldoldADJDegree=Pos26 scooteramod
26scooterscooterNOUNNumber=Sing20 giveobl
27forforADP_31 skateboardcase
28herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 neighbournmod:poss
29neighbourneighbourNOUNNumber=Sing31 skateboardnmod:poss
30's'sPART_29 neighbourcase
31skateboardskateboardNOUNNumber=Sing26 scooternmod
32::PUNCT_33 winpunct
33winwinNOUNNumber=Sing4 goodparataxis
34--PUNCT_35 winpunct
35winwinNOUNNumber=Sing33 winflat
36..PUNCT_4 goodpunct

Pragmatics

form
statement
act
evaluate
voice
narrator
polarity
pos
teacher
changed act=evaluate, polarity=pos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta swapgood propertytree rules
2agree speech: agreepresentboth peoplefreely propertyvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
3valuepresenteachvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer what=Stimulus
4getpresentpeoplevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
5givepresentpeoplelike Ella's old scooter for Ella's neighbour's skateboardvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:money:004-swaps-and-barter-in-the-playground.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/money/4-swaps-and-barter-in-the-playground/1/