Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Myths / Earth from space / 3

Earth from space, sentence 3

Space myths grow from what things look like: astronauts float, so "there's no gravity up there"; it's warm in summer, so "we must be closer to the Sun"; the Sun crosses the sky, so "it goes round us".

Who acts: Space myths, things, astronauts, gravity, thing, we · What happens: grow, look, float, be, cross, go · To what, where: sky · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Earth from space» of the myths course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Space myths, things, astronauts, gravity), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjcaseoblnsubjacl:relcloblpunctnsubjparataxispunctadvmodpunctexplccompdetnsubjadvmodadvmodpunctpunctnsubjcopconjcaseoblpunctadvmodpunctnsubjauxcopconjcasedetoblpunctpunctdetnsubjparataxisdetobjpunctadvmodpunctnsubjconjcaseoblpunctpunctrootSpaceNOUNmythsNOUNgrowVERBfromADPwhatPRONthingsNOUNlookVERBlikeADP:PUNCTastronautsNOUNfloatVERB,PUNCTsoADV"PUNCTtherePRON'sVERBnoDETgravityNOUNupADVthereADV"PUNCT;PUNCTitPRON'sAUXwarmADJinADPsummerNOUN,PUNCTsoADV"PUNCTwePRONmustAUXbeAUXcloserADJtoADPtheDETSunPROPN"PUNCT;PUNCTtheDETSunPROPNcrossesVERBtheDETskyNOUN,PUNCTsoADV"PUNCTitPRONgoesVERBroundADPusPRON"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpacespaceNOUNNumber=Sing2 mythscompound
2mythsmythNOUNNumber=Plur3 grownsubj
3growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_5 whatcase
5whatwhatPRONPronType=Rel3 growobl
6thingsthingNOUNNumber=Plur7 looknsubj
7looklookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 whatacl:relcl
8likelikeADP_7 lookobl
9::PUNCT_11 floatpunct
10astronautsastronautNOUNNumber=Plur11 floatnsubj
11floatfloatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 growparataxis
12,,PUNCT_11 floatpunct
13sosoADV_11 floatadvmod
14""PUNCT_16 'spunct
15theretherePRONPronType=Dem16 'sexpl
16'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 floatccomp
17nonoDETPronType=Neg18 gravitydet
18gravitygravityNOUNNumber=Sing16 'snsubj
19upupADV_20 thereadvmod
20therethereADVPronType=Dem18 gravityadvmod
21""PUNCT_16 'spunct
22;;PUNCT_25 warmpunct
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 warmnsubj
24'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 warmcop
25warmwarmADJDegree=Pos11 floatconj
26ininADP_27 summercase
27summersummerNOUNNumber=Sing25 warmobl
28,,PUNCT_34 closerpunct
29sosoADV_34 closeradvmod
30""PUNCT_34 closerpunct
31wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs34 closernsubj
32mustmustAUXVerbForm=Fin34 closeraux
33bebeAUXVerbForm=Inf34 closercop
34closercloseADJDegree=Cmp3 growconj
35totoADP_37 Suncase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 Sundet
37SunSunPROPNNumber=Sing34 closerobl
38""PUNCT_34 closerpunct
39;;PUNCT_42 crossespunct
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 Sundet
41SunSunPROPNNumber=Sing42 crossesnsubj
42crossescrossVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 closerparataxis
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 skydet
44skyskyNOUNNumber=Sing42 crossesobj
45,,PUNCT_49 goespunct
46sosoADV_49 goesadvmod
47""PUNCT_49 goespunct
48ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 goesnsubj
49goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 crossesconj
50roundroundADP_51 uscase
51uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs49 goesobl
52""PUNCT_49 goespunct
53..PUNCT_3 growpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
character
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentSpace mythsvn grow-26.2.1 «NP.product V PP.patient»: agent=Product from what=Patient
2lookpresentthingsvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3floatpresentastronautstree rules
4be in a quotepresentno gravitytherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5ispresentthingsummerwarm propertytree rules
6is in a quotemustweto the Sun; close propertytree rules
7crosspresentthe Sunthe skyvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent sky=Patient
8go in a quotepresentthinground usvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme round we=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:myths:013-earth-from-space.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×3, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/myths/13-earth-from-space/3/