Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Myths / Moving, swimming and sport / 12

Moving, swimming and sport, sentence 12

If you get cramp in the water, you can float on your back, stretch the muscle and call for help; staying calm is the key.

Who acts: you, staying · What happens: get, float, stretch, call, stay, be · To what, where: cramp, water, back, muscle, key · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Moving, swimming and sport» of the myths course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, staying), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

marknsubjadvclobjcasedetoblpunctnsubjauxcasenmod:possoblpunctconjdetobjccconjcaseoblpunctcsubjxcompcopdetparataxispunctrootIfSCONJyouPRONgetVERBcrampNOUNinADPtheDETwaterNOUN,PUNCTyouPRONcanAUXfloatVERBonADPyourPRONbackNOUN,PUNCTstretchVERBtheDETmuscleNOUNandCCONJcallVERBforADPhelpNOUN;PUNCTstayingVERBcalmADJisAUXtheDETkeyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 getmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 getnsubj
3getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 floatadvcl
4crampcrampNOUNNumber=Sing3 getobj
5ininADP_7 watercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 waterdet
7waterwaterNOUNNumber=Sing3 getobl
8,,PUNCT_3 getpunct
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 floatnsubj
10cancanAUXVerbForm=Fin11 floataux
11floatfloatVERBVerbForm=Infrootroot
12ononADP_14 backcase
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 backnmod:poss
14backbackNOUNNumber=Sing11 floatobl
15,,PUNCT_16 stretchpunct
16stretchstretchVERBVerbForm=Inf11 floatconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 muscledet
18musclemuscleNOUNNumber=Sing16 stretchobj
19andandCCONJ_20 callcc
20callcallVERBVerbForm=Inf16 stretchconj
21forforADP_22 helpcase
22helphelpNOUNNumber=Sing20 callobl
23;;PUNCT_11 floatpunct
24stayingstayVERBVerbForm=Ger28 keycsubj
25calmcalmADJDegree=Pos24 stayingxcomp
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 keycop
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 keydet
28keykeyNOUNNumber=Sing11 floatparataxis
29..PUNCT_11 floatpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get a condition, not said to happenpresentyoucrampthe watervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cramp=Stimulus
2floatcanyouyour backvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme on back=Trajectory
3stretchinfinitiveyou not said herethe musclevn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent muscle=Patient
4callinfinitiveyou not said herefor helpvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for help=Recipient
5staygerundcalm propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6is apresentstayingthe keytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:myths:005-moving-swimming-and-sport.lesson:12.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/myths/5-moving-swimming-and-sport/12/