Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Reflection / When someone dies: guilt, numbness and… / 0

When someone dies: guilt, numbness and waves of grief, sentence 0

Grief is the deep sadness after someone you love dies, and it does not move in a straight line: it comes in waves, out of nowhere, in the bath or on the bus, then goes quiet for a while, then comes back.

Who acts: Grief, you, someone · What happens: be, love, die, not move, come, go · To what, where: deep sadness, straight line, waves

This is a sentence of the lesson «When someone dies: guilt, numbness and waves of grief» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Grief, you, someone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopdetamodmarknsubjnsubjacl:relcladvclpunctccnsubjauxadvmodconjcasedetamodoblpunctnsubjparataxiscaseoblpunctcasecaseadvmodpunctcasedetoblcccasedetconjpunctadvmodconjxcompcasedetoblpunctadvmodconjadvmodpunctrootGriefNOUNisAUXtheDETdeepADJsadnessNOUNafterSCONJsomeonePRONyouPRONloveVERBdiesVERB,PUNCTandCCONJitPRONdoesAUXnotPARTmoveVERBinADPaDETstraightADJlineNOUN:PUNCTitPRONcomesVERBinADPwavesNOUN,PUNCToutADPofADPnowhereADV,PUNCTinADPtheDETbathNOUNorCCONJonADPtheDETbusNOUN,PUNCTthenADVgoesVERBquietADJforADPaDETwhileNOUN,PUNCTthenADVcomesVERBbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GriefgriefNOUNNumber=Sing5 sadnessnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sadnesscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sadnessdet
4deepdeepADJDegree=Pos5 sadnessamod
5sadnesssadnessNOUNNumber=Singrootroot
6afterafterSCONJ_10 diesmark
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind10 diesnsubj
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 lovensubj
9loveloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 someoneacl:relcl
10diesdieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sadnessadvcl
11,,PUNCT_16 movepunct
12andandCCONJ_16 movecc
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 movensubj
14doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 moveaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 moveadvmod
16movemoveVERBVerbForm=Inf5 sadnessconj
17ininADP_20 linecase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 linedet
19straightstraightADJDegree=Pos20 lineamod
20linelineNOUNNumber=Sing16 moveobl
21::PUNCT_23 comespunct
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 comesnsubj
23comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 moveparataxis
24ininADP_25 wavescase
25waveswaveNOUNNumber=Plur23 comesobl
26,,PUNCT_29 nowherepunct
27outoutADP_29 nowherecase
28ofofADP_29 nowherecase
29nowherenowhereADVPronType=Neg16 moveadvmod
30,,PUNCT_33 bathpunct
31ininADP_33 bathcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 bathdet
33bathbathNOUNNumber=Sing23 comesobl
34ororCCONJ_37 buscc
35ononADP_37 buscase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 busdet
37busbusNOUNNumber=Sing33 bathconj
38,,PUNCT_40 goespunct
39thenthenADVPronType=Dem40 goesadvmod
40goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 comesconj
41quietquietADJDegree=Pos40 goesxcomp
42forforADP_44 whilecase
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 whiledet
44whilewhileNOUNNumber=Sing40 goesobl
45,,PUNCT_47 comespunct
46thenthenADVPronType=Dem47 comesadvmod
47comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 goesconj
48backbackADV_47 comesadvmod
49..PUNCT_5 sadnesspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentGriefthe deep sadnesstree rules
2lovepresentyouvn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
3diepresentsomeonevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4not movepresent · do-supportGriefa straight linenowhere propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme in line=Trajectory
5comepresentGriefwavesin the bath or the busvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in wave=Location
6gopresentGrief not said herethen; whilequiet propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7come backpresentGrief not said herethenvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:reflection:001-when-someone-dies-guilt-numbness-and-waves-of-grief.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/reflection/1-when-someone-dies-guilt-numbness-and-waves-of-grief/0/