Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Reflection / Bitten, lost, hurt: when fear stays af… / 14

Bitten, lost, hurt: when fear stays after the danger, sentence 14

A burglary is when someone breaks in and steals; it is scary because home should feel safe, and the feeling of being unsafe fades with time and safety steps like new locks.

Who acts: burglary, home, feeling · What happens: break in, steal, be, feel, fade

This is a sentence of the lesson «Bitten, lost, hurt: when fear stays after the danger» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (burglary, home, feeling), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubj:outerauxadvmodnsubjadvmodccconjpunctnsubjcopparataxismarknsubjauxadvclxcomppunctccdetnsubjmarkcopaclconjcaseoblcccompoundconjcaseamodnmodpunctrootADETburglaryNOUNisAUXwhenADVsomeonePRONbreaksVERBinADVandCCONJstealsVERB;PUNCTitPRONisAUXscaryADJbecauseSCONJhomeNOUNshouldAUXfeelVERBsafeADJ,PUNCTandCCONJtheDETfeelingNOUNofSCONJbeingAUXunsafeADJfadesVERBwithADPtimeNOUNandCCONJsafetyNOUNstepsNOUNlikeADPnewADJlocksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 burglarydet
2burglaryburglaryNOUNNumber=Sing6 breaksnsubj:outer
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 breaksaux
4whenwhenADVPronType=Int6 breaksadvmod
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 breaksnsubj
6breaksbreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7ininADV_6 breaksadvmod
8andandCCONJ_9 stealscc
9stealsstealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 breaksconj
10;;PUNCT_13 scarypunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 scarynsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 scarycop
13scaryscaryADJDegree=Pos6 breaksparataxis
14becausebecauseSCONJ_17 feelmark
15homehomeNOUNNumber=Sing17 feelnsubj
16shouldshouldAUXVerbForm=Fin17 feelaux
17feelfeelVERBVerbForm=Inf13 scaryadvcl
18safesafeADJDegree=Pos17 feelxcomp
19,,PUNCT_26 fadespunct
20andandCCONJ_26 fadescc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 feelingdet
22feelingfeelingNOUNNumber=Sing26 fadesnsubj
23ofofSCONJ_25 unsafemark
24beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part25 unsafecop
25unsafeunsafeADJDegree=Pos22 feelingacl
26fadesfadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 breaksconj
27withwithADP_28 timecase
28timetimeNOUNNumber=Sing26 fadesobl
29andandCCONJ_31 stepscc
30safetysafetyNOUNNumber=Sing31 stepscompound
31stepsstepNOUNNumber=Plur28 timeconj
32likelikeADP_34 lockscase
33newnewADJDegree=Pos34 locksamod
34lockslockNOUNNumber=Plur31 stepsnmod
35..PUNCT_6 breakspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break inpresenta burglaryvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
2stealpresenta burglary not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3ispresentburglaryscary propertytree rules
4feelshouldhomesafe propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
5isgerundthe feeling not said hereunsafe propertytree rules
6fadepresentthe feelingtimevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:reflection:006-bitten-lost-hurt-when-fear-stays-after-the-danger.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/reflection/6-bitten-lost-hurt-when-fear-stays-after-the-danger/14/