Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Religion ethics / Rights, duties and community dilemmas / 12

Rights, duties and community dilemmas, sentence 12

Refugees are people forced to flee their homes because of war or persecution (being hunted or hurt for who you are or what you believe).

Who acts: people, you · What happens: be, force, flee, hunt, hurt, believe · To what, where: people, homes

This is a sentence of the lesson «Rights, duties and community dilemmas» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubj:passcopaclmarkxcompnmod:possobjcasefixedoblccconjpunctaux:passadvclccconjmarkadvclnsubjcopccconjnsubjacl:relclpunctpunctrootRefugeesNOUNareAUXpeopleNOUNforcedVERBtoPARTfleeVERBtheirPRONhomesNOUNbecauseADPofADPwarNOUNorCCONJpersecutionNOUN(PUNCTbeingAUXhuntedVERBorCCONJhurtVERBforSCONJwhoPRONyouPRONareAUXorCCONJwhatPRONyouPRONbelieveVERB)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RefugeesrefugeeNOUNNumber=Plur3 peoplensubj:pass
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 peoplecop
3peoplepeopleNOUNNumber=Plurrootroot
4forcedforceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 peopleacl
5totoPART_6 fleemark
6fleefleeVERBVerbForm=Inf4 forcedxcomp
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 homesnmod:poss
8homeshomeNOUNNumber=Plur6 fleeobj
9becausebecauseADPExtPos=ADP11 warcase
10ofofADP_9 becausefixed
11warwarNOUNNumber=Sing6 fleeobl
12ororCCONJ_13 persecutioncc
13persecutionpersecutionNOUNNumber=Sing11 warconj
14((PUNCT_16 huntedpunct
15beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part16 huntedaux:pass
16huntedhuntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 fleeadvcl
17ororCCONJ_18 hurtcc
18hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 huntedconj
19forforSCONJ_20 whomark
20whowhoPRONPronType=Int16 huntedadvcl
21youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 whonsubj
22arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 whatcop
23ororCCONJ_24 whatcc
24whatwhatPRONPronType=Rel21 youconj
25youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs26 believensubj
26believebelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin24 whatacl:relcl
27))PUNCT_16 huntedpunct
28..PUNCT_3 peoplepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresent · passivepeopletree rules
2forceparticiplepeople not said herevn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent clause=Topic
3fleeto-infinitivepeople not said hereRefugees's homesbecause war or persecutionvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme home=Initial_Location
4huntgerund · passivepeople not said herevn hunt-35.1 «NP V»
5hurtparticiplepeople not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
6is apresentpeople not said heretree rules
7believepresentyouvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:religion-ethics:049-rights-duties-and-community.lesson:12.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/religion-ethics/49-rights-duties-and-community/12/