Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Religion ethics / Grief: anger, guilt and laughing at th… / 1

Grief: anger, guilt and laughing at the wrong moment, sentence 1

People can be angry at the doctors, at God, at a little sister, even at the person who died; the feeling is allowed, but hurting people is not, so the anger needs a safe way out: running, drawing, punching a pillow, talking.

Who acts: People, person, anger · What happens: be, die, allow, hurt, need, run · To what, where: doctors, feeling, people, safe way, pillow

This is a sentence of the lesson «Grief: anger, guilt and laughing at the wrong moment» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (People, person, anger), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjauxcopcasedetoblpunctcaseconjpunctcasedetamodnmodpunctadvmodcasedetconjnsubjacl:relclpunctdetnsubj:passaux:passparataxispunctccparataxisobjconjadvmodpunctadvmoddetnsubjparataxisdetamodobjadvmodpunctadvclpunctconjpunctconjdetobjpunctconjpunctrootPeopleNOUNcanAUXbeAUXangryADJatADPtheDETdoctorsNOUN,PUNCTatADPGodPROPN,PUNCTatADPaDETlittleADJsisterNOUN,PUNCTevenADVatADPtheDETpersonNOUNwhoPRONdiedVERB;PUNCTtheDETfeelingNOUNisAUXallowedVERB,PUNCTbutCCONJhurtingVERBpeopleNOUNisAUXnotPART,PUNCTsoADVtheDETangerNOUNneedsVERBaDETsafeADJwayNOUNoutADV:PUNCTrunningVERB,PUNCTdrawingVERB,PUNCTpunchingVERBaDETpillowNOUN,PUNCTtalkingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur4 angrynsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 angryaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 angrycop
4angryangryADJDegree=Posrootroot
5atatADP_7 doctorscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 doctorsdet
7doctorsdoctorNOUNNumber=Plur4 angryobl
8,,PUNCT_10 Godpunct
9atatADP_10 Godcase
10GodGodPROPNNumber=Sing7 doctorsconj
11,,PUNCT_15 sisterpunct
12atatADP_15 sistercase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 sisterdet
14littlelittleADJDegree=Pos15 sisteramod
15sistersisterNOUNNumber=Sing7 doctorsnmod
16,,PUNCT_20 personpunct
17evenevenADV_20 personadvmod
18atatADP_20 personcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 persondet
20personpersonNOUNNumber=Sing15 sisterconj
21whowhoPRONPronType=Rel22 diednsubj
22dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 personacl:relcl
23;;PUNCT_27 allowedpunct
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 feelingdet
25feelingfeelingNOUNNumber=Sing27 allowednsubj:pass
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 allowedaux:pass
27allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 angryparataxis
28,,PUNCT_30 hurtingpunct
29butbutCCONJ_30 hurtingcc
30hurtinghurtVERBTense=Pres VerbForm=Part4 angryparataxis
31peoplepeopleNOUNNumber=Plur30 hurtingobj
32isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 allowedconj
33notnotPARTPolarity=Neg32 isadvmod
34,,PUNCT_38 needspunct
35sosoADV_38 needsadvmod
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 angerdet
37angerangerNOUNNumber=Sing38 needsnsubj
38needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 angryparataxis
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 waydet
40safesafeADJDegree=Pos41 wayamod
41waywayNOUNNumber=Sing38 needsobj
42outoutADV_41 wayadvmod
43::PUNCT_44 runningpunct
44runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part38 needsadvcl
45,,PUNCT_46 drawingpunct
46drawingdrawVERBTense=Pres VerbForm=Part44 runningconj
47,,PUNCT_48 punchingpunct
48punchingpunchVERBTense=Pres VerbForm=Part44 runningconj
49aaDETDefinite=Ind PronType=Art50 pillowdet
50pillowpillowNOUNNumber=Sing48 punchingobj
51,,PUNCT_52 talkingpunct
52talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part44 runningconj
53..PUNCT_4 angrypunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
neg
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iscanPeoplethe doctors at a little sister and the person and Godangry propertytree rules
2diepastthe personvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3allowpresent · passivethe feelingvn allow-64.1-1 «NP V NP»: subject=Beneficiary
4hurtgerundpeoplevn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer people=Patient
5needpresentthe angera safe wayvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot way=Theme
6rungerundthe anger not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
7drawgerundthe anger not said herevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
8punchgerundthe anger not said herea pillowvn carve-21.2-2 «NP V NP»: agent=Agent pillow=Patient
9talkgerundthe anger not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:religion-ethics:067-grief-anger-guilt-and-laughing-at-the-wrong-moment.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1, R5-strong ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/religion-ethics/67-grief-anger-guilt-and-laughing-at-the-wrong-moment/1/