Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Religion ethics / Bedtime fears: «Will you die, Mum?» an… / 4

Bedtime fears: «Will you die, Mum?» and «Will I die?», sentence 4

Christians may pray at bedtime and trust God's love, the vicar says he trusts Jesus «who went through death and came out the other side», and people of every faith and none comfort children with honest answers and lots of hugs.

Who acts: Christians, vicar, Jesus, God · What happens: pray, trust, say, go, come out, love · To what, where: bedtime, love, Jesus, death, other side · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Bedtime fears: «Will you die, Mum?» and «Will I die?»» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Christians, vicar, Jesus, God), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjauxcaseoblccconjnmod:posscaseobjpunctdetnsubjparataxisnsubjccompobjpunctnsubjacl:relclcaseoblccconjadvmoddetamodoblpunctpunctccconjcasedetnmodccconjcompoundconjcaseamodoblccconjcasenmodpunctrootChristiansPROPNmayAUXprayVERBatADPbedtimeNOUNandCCONJtrustVERBGodPROPN'sPARTloveNOUN,PUNCTtheDETvicarNOUNsaysVERBhePRONtrustsVERBJesusPROPN«PUNCTwhoPRONwentVERBthroughADPdeathNOUNandCCONJcameVERBoutADVtheDETotherADJsideNOUN»PUNCT,PUNCTandCCONJpeopleNOUNofADPeveryDETfaithNOUNandCCONJnonePRONcomfortNOUNchildrenNOUNwithADPhonestADJanswersNOUNandCCONJlotsNOUNofADPhugsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur3 praynsubj
2maymayAUXVerbForm=Fin3 prayaux
3prayprayVERBVerbForm=Infrootroot
4atatADP_5 bedtimecase
5bedtimebedtimeNOUNNumber=Sing3 prayobl
6andandCCONJ_7 trustcc
7trusttrustVERBVerbForm=Inf3 prayconj
8GodGodPROPNNumber=Sing10 lovenmod:poss
9's'sPART_8 Godcase
10loveloveNOUNNumber=Sing7 trustobj
11,,PUNCT_14 sayspunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 vicardet
13vicarvicarNOUNNumber=Sing14 saysnsubj
14sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 prayparataxis
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 trustsnsubj
16truststrustVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 saysccomp
17JesusJesusPROPNNumber=Sing16 trustsobj
18««PUNCT_20 wentpunct
19whowhoPRONPronType=Rel20 wentnsubj
20wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 Jesusacl:relcl
21throughthroughADP_22 deathcase
22deathdeathNOUNNumber=Sing20 wentobl
23andandCCONJ_24 camecc
24camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 wentconj
25outoutADV_24 cameadvmod
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 sidedet
27otherotherADJDegree=Pos28 sideamod
28sidesideNOUNNumber=Sing24 cameobl
29»»PUNCT_20 wentpunct
30,,PUNCT_32 peoplepunct
31andandCCONJ_32 peoplecc
32peoplepeopleNOUNNumber=Plur20 wentconj
33ofofADP_35 faithcase
34everyeveryDETPronType=Tot35 faithdet
35faithfaithNOUNNumber=Sing32 peoplenmod
36andandCCONJ_39 childrencc
37nonenonePRONPronType=Neg35 faithconj
38comfortcomfortNOUNNumber=Sing39 childrencompound
39childrenchildNOUNNumber=Plur35 faithconj
40withwithADP_42 answerscase
41honesthonestADJDegree=Pos42 answersamod
42answersanswerNOUNNumber=Plur38 comfortobl
43andandCCONJ_44 lotscc
44lotslotNOUNNumber=Plur42 answersconj
45ofofADP_46 hugscase
46hugshugNOUNNumber=Plur44 lotsnmod
47..PUNCT_3 praypunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praymayChristiansbedtimevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
2trustinfinitiveChristians not said hereGod's lovevn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent love=Theme
3say speech: assertpresentthe vicarvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4trustpresentvicarJesusvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent jesus=Theme
5go in a quotepastJesusdeathvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through death=Initial_Location
6come out in a quotepastJesus not said herethe other sideout propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
7loveGodnom love «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:religion-ethics:070-bedtime-fears-will-you-die-mum-and-will-i-die.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/religion-ethics/70-bedtime-fears-will-you-die-mum-and-will-i-die/4/