Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Space / Jupiter's moons / 3

Jupiter's moons, sentence 3

Think of a playground roundabout with three children holding on at different distances: Io, Europa and Ganymede go round in a steady beat, Io four times while Europa goes twice and Ganymede once.

Who acts: you, three children, Io, Europa · What happens: think, hold on, go round, go · To what, where: steady beat

This is a sentence of the lesson «Jupiter's moons» of the space course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, three children, Io, Europa), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetcompoundoblcasenummodoblaclcompound:prtcaseamodoblpunctnsubjpunctapposccconjparataxisadvmodcasedetamodoblpunctparataxisnummodobl:unmarkedmarknsubjadvcladvmodccconjadvmodpunctrootThinkVERBofADPaDETplaygroundNOUNroundaboutNOUNwithADPthreeNUMchildrenNOUNholdingVERBonADPatADPdifferentADJdistancesNOUN:PUNCTIoPROPN,PUNCTEuropaPROPNandCCONJGanymedePROPNgoVERBroundADVinADPaDETsteadyADJbeatNOUN,PUNCTIoPROPNfourNUMtimesNOUNwhileSCONJEuropaPROPNgoesVERBtwiceADVandCCONJGanymedeNOUNonceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ofofADP_5 roundaboutcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 roundaboutdet
4playgroundplaygroundNOUNNumber=Sing5 roundaboutcompound
5roundaboutroundaboutNOUNNumber=Sing1 Thinkobl
6withwithADP_8 childrencase
7threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card8 childrennummod
8childrenchildNOUNNumber=Plur1 Thinkobl
9holdingholdVERBVerbForm=Ger8 childrenacl
10ononADP_9 holdingcompound:prt
11atatADP_13 distancescase
12differentdifferentADJDegree=Pos13 distancesamod
13distancesdistanceNOUNNumber=Plur9 holdingobl
14::PUNCT_15 Iopunct
15IoIoPROPNNumber=Sing20 gonsubj
16,,PUNCT_17 Europapunct
17EuropaEuropaPROPNNumber=Sing15 Ioappos
18andandCCONJ_19 Ganymedecc
19GanymedeGanymedePROPNNumber=Sing17 Europaconj
20gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Thinkparataxis
21roundroundADV_20 goadvmod
22ininADP_25 beatcase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 beatdet
24steadysteadyADJDegree=Pos25 beatamod
25beatbeatNOUNNumber=Sing20 goobl
26,,PUNCT_27 Iopunct
27IoIoPROPNNumber=Sing1 Thinkparataxis
28fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card29 timesnummod
29timestimeNOUNNumber=Plur27 Ioobl:unmarked
30whilewhileSCONJ_32 goesmark
31EuropaEuropaPROPNNumber=Sing32 goesnsubj
32goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 Ioadvcl
33twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult32 goesadvmod
34andandCCONJ_35 Ganymedecc
35GanymedeganymedeNOUNNumber=Sing32 goesconj
36onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult32 goesadvmod
37..PUNCT_1 Thinkpunct

Pragmatics

form
command
act
suggest
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=suggest
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherimperativeyou not said hereof a playground roundabout; with three childrenvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2hold ongerundthree children not said hereat different distancesvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at distance=Location
3go roundpresentIoa steady beatround propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in beat=Location
4gopresentEuropaonce, twice propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:space:011-jupiters-moons.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/space/11-jupiters-moons/3/