Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Space / Saturn and its rings / 2

Saturn and its rings, sentence 2

Picture a sheet of paper as wide as a football pitch: Saturn's rings are even flatter than that, about 280,000 kilometres across but usually only about 10 metres thick.

Who acts: you, rings · What happens: picture, be · To what, where: sheet

This is a sentence of the lesson «Saturn and its rings» of the space course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, rings), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detobjcasenmodadvmodadvmodcasedetcompoundoblpunctnmod:posscasensubjcopadvmodparataxiscaseoblpunctadvmodnummodobl:unmarkedadvmodccadvmodadvmodadvmodnummodobl:unmarkedconjpunctrootPictureVERBaDETsheetNOUNofADPpaperNOUNasADVwideADVasADPaDETfootballNOUNpitchNOUN:PUNCTSaturnPROPN'sPARTringsNOUNareAUXevenADVflatterADJthanADPthatPRON,PUNCTaboutADV280,000NUMkilometresNOUNacrossADVbutCCONJusuallyADVonlyADVaboutADV10NUMmetresNOUNthickADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PicturepictureVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 sheetdet
3sheetsheetNOUNNumber=Sing1 Pictureobj
4ofofADP_5 papercase
5paperpaperNOUNNumber=Sing3 sheetnmod
6asasADV_7 wideadvmod
7widewideADV_1 Pictureadvmod
8asasADP_11 pitchcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 pitchdet
10footballfootballNOUNNumber=Sing11 pitchcompound
11pitchpitchNOUNNumber=Sing1 Pictureobl
12::PUNCT_18 flatterpunct
13SaturnSaturnPROPNNumber=Sing15 ringsnmod:poss
14's'sPART_13 Saturncase
15ringsringNOUNNumber=Plur18 flatternsubj
16arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 flattercop
17evenevenADV_18 flatteradvmod
18flatterflatADJDegree=Cmp1 Pictureparataxis
19thanthanADP_20 thatcase
20thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem18 flatterobl
21,,PUNCT_24 kilometrespunct
22aboutaboutADV_23 280,000advmod
23280,000280,000NUMNumForm=Digit NumType=Card24 kilometresnummod
24kilometreskilometreNOUNNumber=Plur25 acrossobl:unmarked
25acrossacrossADV_18 flatteradvmod
26butbutCCONJ_32 thickcc
27usuallyusuallyADV_32 thickadvmod
28onlyonlyADV_30 10advmod
29aboutaboutADV_30 10advmod
301010NUMNumForm=Digit NumType=Card31 metresnummod
31metresmetreNOUNNumber=Plur32 thickobl:unmarked
32thickthickADJDegree=Pos24 kilometresconj
33..PUNCT_1 Picturepunct

Pragmatics

form
command
act
suggest
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=suggest
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pictureimperativeyou not said herea sheet of paperas a football pitch; wide propertyvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent sheet=Theme as pitch=Attribute
2ispresentSaturn's ringsthan that; across, flat propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:space:012-saturn-and-its-rings.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/space/12-saturn-and-its-rings/2/