Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Space / Uranus and Neptune / 3

Uranus and Neptune, sentence 3

Neptune was found with a pencil before a telescope: mathematicians saw Uranus being tugged off course, worked out where the hidden planet must be, and astronomers found it there in 1846.

Who acts: mathematicians, hidden planet, astronomers · What happens: find, see, tug, work out, be · To what, where: Neptune, Uranus, planet, 1846 · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Uranus and Neptune» of the space course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mathematicians, hidden planet, astronomers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjaux:passcasedetoblcasedetoblpunctnsubjparataxisnsubj:passaux:passccompoblfixedpunctconjcompound:prtobldetamodnsubjauxcoppunctccnsubjconjobjadvmodcaseoblpunctrootNeptunePROPNwasAUXfoundVERBwithADPaDETpencilNOUNbeforeADPaDETtelescopeNOUN:PUNCTmathematiciansNOUNsawVERBUranusPROPNbeingAUXtuggedVERBoffADPcourseNOUN,PUNCTworkedVERBoutADPwhereADVtheDEThiddenADJplanetNOUNmustAUXbeAUX,PUNCTandCCONJastronomersNOUNfoundVERBitPRONthereADVinADP1846NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeptuneNeptunePROPNNumber=Sing3 foundnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 foundaux:pass
3foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4withwithADP_6 pencilcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pencildet
6pencilpencilNOUNNumber=Sing3 foundobl
7beforebeforeADP_9 telescopecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 telescopedet
9telescopetelescopeNOUNNumber=Sing3 foundobl
10::PUNCT_12 sawpunct
11mathematiciansmathematicianNOUNNumber=Plur12 sawnsubj
12sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 foundparataxis
13UranusUranusPROPNNumber=Sing15 tuggednsubj:pass
14beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part15 tuggedaux:pass
15tuggedtugVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 sawccomp
16offoffADP_15 tuggedobl
17coursecourseNOUNNumber=Sing16 offfixed
18,,PUNCT_19 workedpunct
19workedworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 sawconj
20outoutADP_19 workedcompound:prt
21wherewhereADVPronType=Rel19 workedobl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 planetdet
23hiddenhiddenADJDegree=Pos24 planetamod
24planetplanetNOUNNumber=Sing21 wherensubj
25mustmustAUXVerbForm=Fin21 whereaux
26bebeAUXVerbForm=Inf21 wherecop
27,,PUNCT_30 foundpunct
28andandCCONJ_30 foundcc
29astronomersastronomerNOUNNumber=Plur30 foundnsubj
30foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 workedconj
31ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 foundobj
32therethereADVPronType=Dem30 foundadvmod
33ininADP_34 1846case
3418461846NUMNumForm=Digit NumType=Card30 foundobl
35..PUNCT_3 foundpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed polarity=none
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpast · passiveNeptunebefore a telescopewith a pencilvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
2seepastmathematiciansvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3tuggerund · passiveUranusvn split-23.2 «NP V NP apart»: subject=Patient
4work outpastmathematicians not said herevn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent
5ismustthe hidden planetwhere propertytree rules
6findpastastronomersplanet1846; therevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:space:014-uranus-and-neptune.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/space/14-uranus-and-neptune/3/