Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Space / Constellations and the night sky in wi… / 13

Constellations and the night sky in winter and spring, sentence 13

The two end stars of the Plough's bowl, the Pointers, lead to Polaris, the Pole Star, which stays almost still above due north.

Who acts: two end stars, Polaris · What happens: lead, stay · To what, where: Polaris

This is a sentence of the lesson «Constellations and the night sky in winter and spring» of the space course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (two end stars, Polaris), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnummodcompoundnsubjcasedetnmod:posscasenmodpunctdetappospunctcaseoblpunctdetcompoundappospunctnsubjacl:relcladvmodadvmodcaseadvmodadvmodpunctrootTheDETtwoNUMendNOUNstarsNOUNofADPtheDETPloughPROPN'sPARTbowlNOUN,PUNCTtheDETPointersPROPN,PUNCTleadVERBtoADPPolarisPROPN,PUNCTtheDETPolePROPNStarPROPN,PUNCTwhichPRONstaysVERBalmostADVstillADVaboveADPdueADJnorthADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 starsdet
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 starsnummod
3endendNOUNNumber=Sing4 starscompound
4starsstarNOUNNumber=Plur14 leadnsubj
5ofofADP_9 bowlcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Ploughdet
7PloughPloughPROPNNumber=Sing9 bowlnmod:poss
8's'sPART_7 Ploughcase
9bowlbowlNOUNNumber=Sing4 starsnmod
10,,PUNCT_12 Pointerspunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Pointersdet
12PointerspointerPROPNNumber=Plur4 starsappos
13,,PUNCT_14 leadpunct
14leadleadVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
15totoADP_16 Polariscase
16PolarisPolarisPROPNNumber=Sing14 leadobl
17,,PUNCT_20 Starpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Stardet
19PolePolePROPNNumber=Sing20 Starcompound
20StarStarPROPNNumber=Sing16 Polarisappos
21,,PUNCT_23 stayspunct
22whichwhichPRONPronType=Rel23 staysnsubj
23staysstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 Polarisacl:relcl
24almostalmostADV_25 stilladvmod
25stillstillADV_23 staysadvmod
26aboveaboveADP_28 northcase
27duedueADJDegree=Pos28 northadvmod
28northnorthADV_23 staysadvmod
29..PUNCT_14 leadpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpresentthe two end stars of the Plough's bowlPolarisvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to polaris=Patient
2staypresentPolarisstillnorth propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:space:020-constellations-and-the-night-sky-in-winter-and-spring.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/space/20-constellations-and-the-night-sky-in-winter-and-spring/13/