Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Technology / Buses, trams, lorries and traffic lights / 1

Buses, trams, lorries and traffic lights, sentence 1

Much of it is quietly clever: the bus stop sign knows when your bus is coming from its GPS, the crossing box has a little spinning cone for blind people, and a tap of a card pays your fare by radio.

Who acts: Much, stop sign, bus, crossing box, tap, card · What happens: be, know, come, have, pay, tap · To what, where: GPS, little spinning cone, fare

This is a sentence of the lesson «Buses, trams, lorries and traffic lights» of the technology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Much, stop sign, bus, crossing box), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcasenmodcopadvmodpunctdetcompoundcompoundnsubjparataxisadvmodnmod:possnsubjauxadvclcasenmod:possoblpunctdetcompoundnsubjadvcldetamodcompoundobjcaseamodnmodpunctccdetnsubjcasedetnmodconjnmod:possobjcaseoblpunctrootMuchADJofADPitPRONisAUXquietlyADVcleverADJ:PUNCTtheDETbusNOUNstopNOUNsignNOUNknowsVERBwhenADVyourPRONbusNOUNisAUXcomingVERBfromADPitsPRONGPSNOUN,PUNCTtheDETcrossingNOUNboxNOUNhasVERBaDETlittleADJspinningNOUNconeNOUNforADPblindADJpeopleNOUN,PUNCTandCCONJaDETtapNOUNofADPaDETcardNOUNpaysVERByourPRONfareNOUNbyADPradioNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MuchmuchADJDegree=Pos6 clevernsubj
2ofofADP_3 itcase
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Muchnmod
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 clevercop
5quietlyquietlyADV_6 cleveradvmod
6clevercleverADJDegree=Posrootroot
7::PUNCT_6 cleverpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 signdet
9busbusNOUNNumber=Sing10 stopcompound
10stopstopNOUNNumber=Sing11 signcompound
11signsignNOUNNumber=Sing12 knowsnsubj
12knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 cleverparataxis
13whenwhenADVPronType=Int17 comingadvmod
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 busnmod:poss
15busbusNOUNNumber=Sing17 comingnsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 comingaux
17comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part12 knowsadvcl
18fromfromADP_20 GPScase
19itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 GPSnmod:poss
20GPSGPSNOUNNumber=Sing17 comingobl
21,,PUNCT_25 haspunct
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 boxdet
23crossingcrossingNOUNNumber=Sing24 boxcompound
24boxboxNOUNNumber=Sing25 hasnsubj
25hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 cleveradvcl
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 conedet
27littlelittleADJDegree=Pos29 coneamod
28spinningspinningNOUNNumber=Sing29 conecompound
29coneconeNOUNNumber=Sing25 hasobj
30forforADP_32 peoplecase
31blindblindADJDegree=Pos32 peopleamod
32peoplepeopleNOUNNumber=Plur29 conenmod
33,,PUNCT_40 payspunct
34andandCCONJ_40 payscc
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 tapdet
36taptapNOUNNumber=Sing40 paysnsubj
37ofofADP_39 cardcase
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 carddet
39cardcardNOUNNumber=Sing36 tapnmod
40payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 cleverconj
41youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs42 farenmod:poss
42farefareNOUNNumber=Sing40 paysobj
43bybyADP_44 radiocase
44radioradioNOUNNumber=Sing40 paysobl
45..PUNCT_6 cleverpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMuch of machineclever, quietly propertytree rules
2knowpresentthe stop signvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3comepresent · progressiveyour busmachine's GPSvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from gps=Initial_Location
4havepresentthe crossing boxa little spinning conefor blind peoplevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cone=Patient
5paypresenta tap of a cardyour fareby radiovn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent fare=Asset
6tapa cardnom tap «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:technology:020-buses-trams-lorries-and-traffic-lights.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×3, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/technology/20-buses-trams-lorries-and-traffic-lights/1/