Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Technology / Olympiad: machines at home and in the… / 3

Olympiad: machines at home and in the factory ★★★, sentence 3

How far does the back wheel turn when you pedal once?» Count teeth, not guesses: 40 teeth pass, the cog turns twice, and so does the wheel.

Who acts: back wheel, you, 40 teeth, Count teeth, wheel · What happens: turn, pedal, pass, do · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Olympiad: machines at home and in the factory ★★★» of the technology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (back wheel, you, 40 teeth, Count teeth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmodadvmodauxdetcompoundnsubjparataxisadvmodnsubjadvcladvmodpunctpunctcompoundnsubjpunctadvmodconjpunctnummodnsubjnsubjpunctdetnsubjadvmodpunctccadvmodconjdetnsubjpunctrootHowADVfarADVdoesAUXtheDETbackNOUNwheelNOUNturnVERBwhenADVyouPRONpedalVERBonceADV?PUNCT»PUNCTCountNOUNteethNOUN,PUNCTnotPARTguessesNOUN:PUNCT40NUMteethNOUNpassNOUN,PUNCTtheDETcogNOUNturnsVERBtwiceADV,PUNCTandCCONJsoADVdoesVERBtheDETwheelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 faradvmod
2farfarADVDegree=Pos7 turnadvmod
3doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 turnaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 wheeldet
5backbackNOUNNumber=Sing6 wheelcompound
6wheelwheelNOUNNumber=Sing7 turnnsubj
7turnturnVERB_26 turnsparataxis
8whenwhenADVPronType=Int10 pedaladvmod
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 pedalnsubj
10pedalpedalVERBMood=Ind Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 turnadvcl
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult10 pedaladvmod
12??PUNCT_7 turnpunct
13»»PUNCT_7 turnpunct
14CountcountNOUNNumber=Sing15 teethcompound
15teethtoothNOUNNumber=Plur26 turnsnsubj
16,,PUNCT_18 guessespunct
17notnotPARTPolarity=Neg18 guessesadvmod
18guessesguessNOUNNumber=Plur14 Countconj
19::PUNCT_22 passpunct
204040NUMNumForm=Digit NumType=Card21 teethnummod
21teethtoothNOUNNumber=Plur22 passnsubj
22passpassNOUNNumber=Sing26 turnsnsubj
23,,PUNCT_26 turnspunct
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 cogdet
25cogcogNOUNNumber=Sing26 turnsnsubj
26turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
27twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult26 turnsadvmod
28,,PUNCT_31 doespunct
29andandCCONJ_31 doescc
30sosoADV_31 doesadvmod
31doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 turnsconj
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 wheeldet
33wheelwheelNOUNNumber=Sing31 doesnsubj
34..PUNCT_7 turnpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpresent · do-supportthe back wheelfar propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2pedalpresentyouonce propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
3pass in a quote40 teethtree rules
4turn in a quotepresentCount teethtwice propertytree rules
5do in a quotepresentthe wheelvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:technology:042-olympiad-machines-at-home-and-in-the-factory.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×4, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/technology/42-olympiad-machines-at-home-and-in-the-factory/3/