Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / How long since? Counting back / 2

How long since? Counting back, sentence 2

Ali says, "I've been waiting ages!" He got to the park at 3:50 and it is 4:05: 10 minutes to 4:00, then 5 more, only 15 minutes.

Who acts: Ali, trick · What happens: say, wait, get, be · To what, where: ages, 3:50, 4:05 · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «How long since? Counting back» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ali, trick), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjpunctpunctnsubjauxauxccompobjpunctpunctnsubjccompcasedetoblcaseoblccnsubjcopconjpunctnummodapposcasenmodpunctadvmodnummodconjpunctadvmodnummodoblpunctrootAliPROPNsaysVERB,PUNCT"PUNCTIPRON'veAUXbeenAUXwaitingVERBagesNOUN!PUNCT"PUNCTHePRONgotVERBtoADPtheDETparkNOUNatADP3:50NUMandCCONJitPRONisAUX4:05NUM:PUNCT10NUMminutesNOUNtoADP4:00NUM,PUNCTthenADV5NUMmoreADJ,PUNCTonlyADV15NUMminutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AliAliPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_8 waitingpunct
4""PUNCT_8 waitingpunct
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 waitingnsubj
6'vehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 waitingaux
7beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part8 waitingaux
8waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part2 saysccomp
9agesageNOUNNumber=Plur8 waitingobj
10!!PUNCT_8 waitingpunct
11""PUNCT_8 waitingpunct
12HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 gotnsubj
13gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 saysccomp
14totoADP_16 parkcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 parkdet
16parkparkNOUNNumber=Sing13 gotobl
17atatADP_18 3:50case
183:503:50NUMNumForm=Digit NumType=Card13 gotobl
19andandCCONJ_22 4:05cc
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 4:05nsubj
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 4:05cop
224:054:05NUMNumForm=Digit NumType=Card13 gotconj
23::PUNCT_25 minutespunct
241010NUMNumForm=Digit NumType=Card25 minutesnummod
25minutesminuteNOUNNumber=Plur22 4:05appos
26totoADP_27 4:00case
274:004:00NUMNumForm=Digit NumType=Card25 minutesnmod
28,,PUNCT_31 morepunct
29thenthenADVPronType=Dem31 moreadvmod
3055NUMNumForm=Digit NumType=Card31 morenummod
31moremoreADJDegree=Cmp2 saysconj
32,,PUNCT_35 minutespunct
33onlyonlyADV_34 15advmod
341515NUMNumForm=Digit NumType=Card35 minutesnummod
35minutesminuteNOUNNumber=Plur31 moreobl
36..PUNCT_2 sayspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
neg
teacher
changed voice=narrator
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: expresspresentAlivn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2wait in a quotepresent · perfect · progressiveAliagestree rules
3getpastAli3:50to the park resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to park=Result
4is apresenttrick4:05tree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:108-how-long-since-counting-back.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/108-how-long-since-counting-back/2/