Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / "It worked once": one example is not all / 24

"It worked once": one example is not all, sentence 24

Words people use: "eejit" means idiot and "ya" means you (Ireland), "cos" means because, "mid" means ordinary or not very good (young slang), "fam" means mate, "bummer" means a disappointment (older US slang), "muppet" is a teasing word for a silly person (UK), and "hot whiskey" is a grown-up drink in Ireland.

Who acts: people, eejit, ya, cos, mid, young slang · What happens: use, mean, be, grow · To what, where: Words, idiot, you, ordinary, mate, disappointment · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «"It worked once": one example is not all» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, eejit, ya, cos), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

objnsubjadvclpunctpunctnsubjpunctparataxisobjccpunctnsubjpunctconjobjpunctappospunctpunctpunctnsubjpunctobjpunctpunctnsubjpunctparataxisobjccadvmodadvmodconjpunctamodnsubjpunctpunctpunctnsubjpunctccompobjpunctpunctnsubjpunctparataxisdetobjpunctamodcompoundappospunctpunctpunctappospunctcopdetcompoundccompcasedetamodnmodpunctappospunctpunctccpunctamodnsubjpunctcopdetamodpunctcompoundconjcasenmodpunctrootWordsNOUNpeopleNOUNuseVERB:PUNCT"PUNCTeejitNOUN"PUNCTmeansVERBidiotNOUNandCCONJ"PUNCTyaNOUN"PUNCTmeansVERByouPRON(PUNCTIrelandPROPN)PUNCT,PUNCT"PUNCTcosNOUN"PUNCTmeansVERBbecauseSCONJ,PUNCT"PUNCTmidNOUN"PUNCTmeansVERBordinaryADJorCCONJnotPARTveryADVgoodADJ(PUNCTyoungADJslangNOUN)PUNCT,PUNCT"PUNCTfamNOUN"PUNCTmeansVERBmateNOUN,PUNCT"PUNCTbummerNOUN"PUNCTmeansVERBaDETdisappointmentNOUN(PUNCTolderADJUSPROPNslangNOUN)PUNCT,PUNCT"PUNCTmuppetNOUN"PUNCTisAUXaDETteasingNOUNwordNOUNforADPaDETsillyADJpersonNOUN(PUNCTUKPROPN)PUNCT,PUNCTandCCONJ"PUNCThotADJwhiskeyNOUN"PUNCTisAUXaDETgrownVERB-PUNCTupNOUNdrinkNOUNinADPIrelandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WordswordNOUNNumber=Plur3 useobj
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 usensubj
3useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 meansadvcl
4::PUNCT_8 meanspunct
5""PUNCT_6 eejitpunct
6eejiteejitNOUNNumber=Sing8 meansnsubj
7""PUNCT_6 eejitpunct
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 useparataxis
9idiotidiotNOUNNumber=Sing8 meansobj
10andandCCONJ_14 meanscc
11""PUNCT_12 yapunct
12yayaNOUNNumber=Sing14 meansnsubj
13""PUNCT_12 yapunct
14meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 meansconj
15youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs14 meansobj
16((PUNCT_17 Irelandpunct
17IrelandIrelandPROPNNumber=Sing15 youappos
18))PUNCT_17 Irelandpunct
19,,PUNCT_23 meanspunct
20""PUNCT_21 cospunct
21coscosNOUNNumber=Sing23 meansnsubj
22""PUNCT_21 cospunct
23meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
24becausebecauseSCONJ_23 meansobj
25,,PUNCT_24 becausepunct
26""PUNCT_27 midpunct
27midmidNOUNNumber=Sing29 meansnsubj
28""PUNCT_27 midpunct
29meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 meansparataxis
30ordinaryordinaryADJDegree=Pos29 meansobj
31ororCCONJ_34 goodcc
32notnotPARTPolarity=Neg34 goodadvmod
33veryveryADV_34 goodadvmod
34goodgoodADJDegree=Pos30 ordinaryconj
35((PUNCT_37 slangpunct
36youngyoungADJDegree=Pos37 slangamod
37slangslangNOUNNumber=Sing43 meansnsubj
38))PUNCT_37 slangpunct
39,,PUNCT_41 fampunct
40""PUNCT_41 fampunct
41famfamNOUNNumber=Sing43 meansnsubj
42""PUNCT_41 fampunct
43meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 meansccomp
44matemateNOUNNumber=Sing43 meansobj
45,,PUNCT_49 meanspunct
46""PUNCT_47 bummerpunct
47bummerbummerNOUNNumber=Sing49 meansnsubj
48""PUNCT_47 bummerpunct
49meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin43 meansparataxis
50aaDETDefinite=Ind PronType=Art51 disappointmentdet
51disappointmentdisappointmentNOUNNumber=Sing49 meansobj
52((PUNCT_55 slangpunct
53olderoldADJDegree=Cmp55 slangamod
54USUSPROPNNumber=Sing55 slangcompound
55slangslangNOUNNumber=Sing51 disappointmentappos
56))PUNCT_55 slangpunct
57,,PUNCT_59 muppetpunct
58""PUNCT_59 muppetpunct
59muppetmuppetNOUNNumber=Sing51 disappointmentappos
60""PUNCT_59 muppetpunct
61isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin64 wordcop
62aaDETDefinite=Ind PronType=Art64 worddet
63teasingteasingNOUNNumber=Sing64 wordcompound
64wordwordNOUNNumber=Sing49 meansccomp
65forforADP_68 personcase
66aaDETDefinite=Ind PronType=Art68 persondet
67sillysillyADJDegree=Pos68 personamod
68personpersonNOUNNumber=Sing64 wordnmod
69((PUNCT_70 UKpunct
70UKUKPROPNNumber=Sing68 personappos
71))PUNCT_70 UKpunct
72,,PUNCT_83 drinkpunct
73andandCCONJ_83 drinkcc
74""PUNCT_76 whiskeypunct
75hothotADJDegree=Pos76 whiskeyamod
76whiskeywhiskeyNOUNNumber=Sing83 drinknsubj
77""PUNCT_76 whiskeypunct
78isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin83 drinkcop
79aaDETDefinite=Ind PronType=Art83 drinkdet
80growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass83 drinkamod
81--PUNCT_82 uppunct
82upupNOUNNumber=Sing83 drinkcompound
83drinkdrinkNOUNNumber=Sing64 wordconj
84ininADP_85 Irelandcase
85IrelandIrelandPROPNNumber=Sing83 drinknmod
86..PUNCT_23 meanspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed polarity=none
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentpeopleWordsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent word=Patient
2meanpresenteejitidiotvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent idiot=Topic
3meanpresentyayouvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Topic
4meanpresentcostree rules
5meanpresentmidordinaryvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent ordinary=Topic
6meanpresentyoung slangmatevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mate=Topic
7meanpresentbummera disappointmentvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent disappointment=Topic
8is apresenta teasing word and a grown up drinkfor a silly persontree rules
9growparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
10is apresenthot whiskeya grown up drinkIrelandtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:164-it-worked-once-one-example-is-not-all.lesson:24.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/164-it-worked-once-one-example-is-not-all/24/