Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / "If... then..." and its traps / 21

"If... then..." and its traps, sentence 21

Words people use: "bruv" and "bro" (London, young people) mean mate; "mardy" (Midlands, North) means sulky; "wee" (Scotland) means small; "aye" (Scotland, North) means yes; "Roblox" is a computer game; "my bad" means "my mistake".

Who acts: people, mardy, wee, aye, Roblox, bad · What happens: use, mean, be, mistake · To what, where: Words, mate, computer game, mistake

This is a sentence of the lesson «"If... then..." and its traps» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, mardy, wee, aye), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

objnsubjadvclpunctpunctobjpunctccpunctconjpunctpunctnmodpunctamodconjpunctparataxisobjpunctpunctnsubjpunctpunctappospunctflatpunctxcomppunctpunctnsubjpunctpunctappospunctparataxisxcomppunctpunctnsubjpunctpunctappospunctnmod:unmarkedpunctparataxisobjpunctpunctnsubjpunctcopdetcompoundparataxispunctpunctnmod:possnsubjpunctparataxispunctnmod:possobjpunctpunctrootWordsNOUNpeopleNOUNuseVERB:PUNCT"PUNCTbruvNOUN"PUNCTandCCONJ"PUNCTbroNOUN"PUNCT(PUNCTLondonPROPN,PUNCTyoungADJpeopleNOUN)PUNCTmeanVERBmateNOUN;PUNCT"PUNCTmardyPROPN"PUNCT(PUNCTMidlandsNOUN,PUNCTNorthPROPN)PUNCTmeansVERBsulkyADJ;PUNCT"PUNCTweeNOUN"PUNCT(PUNCTScotlandPROPN)PUNCTmeansVERBsmallADJ;PUNCT"PUNCTayeNOUN"PUNCT(PUNCTScotlandPROPN,PUNCTNorthPROPN)PUNCTmeansVERByesINTJ;PUNCT"PUNCTRobloxPROPN"PUNCTisAUXaDETcomputerNOUNgameNOUN;PUNCT"PUNCTmyPRONbadADJ"PUNCTmeansVERB"PUNCTmyPRONmistakeNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WordswordNOUNNumber=Plur3 useobj
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 usensubj
3useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 meansadvcl
4::PUNCT_6 bruvpunct
5""PUNCT_6 bruvpunct
6bruvbruvNOUNNumber=Sing3 useobj
7""PUNCT_6 bruvpunct
8andandCCONJ_10 brocc
9""PUNCT_10 bropunct
10brobroNOUNNumber=Sing6 bruvconj
11""PUNCT_10 bropunct
12((PUNCT_13 Londonpunct
13LondonLondonPROPNNumber=Sing10 bronmod
14,,PUNCT_16 peoplepunct
15youngyoungADJDegree=Pos16 peopleamod
16peoplepeopleNOUNNumber=Plur10 broconj
17))PUNCT_16 peoplepunct
18meanmeanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 meansparataxis
19matemateNOUNNumber=Sing18 meanobj
20;;PUNCT_22 mardypunct
21""PUNCT_22 mardypunct
22mardyMardyPROPNNumber=Sing29 meansnsubj
23""PUNCT_22 mardypunct
24((PUNCT_25 Midlandspunct
25MidlandsmidlandNOUNNumber=Plur22 mardyappos
26,,PUNCT_3 usepunct
27NorthNorthPROPNNumber=Sing25 Midlandsflat
28))PUNCT_27 Northpunct
29meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
30sulkysulkyADJDegree=Pos29 meansxcomp
31;;PUNCT_33 weepunct
32""PUNCT_33 weepunct
33weeweeNOUNNumber=Sing38 meansnsubj
34""PUNCT_33 weepunct
35((PUNCT_36 Scotlandpunct
36ScotlandScotlandPROPNNumber=Sing33 weeappos
37))PUNCT_36 Scotlandpunct
38meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 meansparataxis
39smallsmallADJDegree=Pos38 meansxcomp
40;;PUNCT_42 ayepunct
41""PUNCT_42 ayepunct
42ayeayeNOUNNumber=Sing49 meansnsubj
43""PUNCT_42 ayepunct
44((PUNCT_45 Scotlandpunct
45ScotlandScotlandPROPNNumber=Sing42 ayeappos
46,,PUNCT_47 Northpunct
47NorthNorthPROPNNumber=Sing45 Scotlandnmod:unmarked
48))PUNCT_45 Scotlandpunct
49meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 meansparataxis
50yesyesINTJPolarity=Pos49 meansobj
51;;PUNCT_58 gamepunct
52""PUNCT_53 Robloxpunct
53RobloxRobloxPROPNNumber=Sing58 gamensubj
54""PUNCT_53 Robloxpunct
55isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin58 gamecop
56aaDETDefinite=Ind PronType=Art58 gamedet
57computercomputerNOUNNumber=Sing58 gamecompound
58gamegameNOUNNumber=Sing29 meansparataxis
59;;PUNCT_60 "punct
60""PUNCT_62 badpunct
61mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs62 badnmod:poss
62badbadADJDegree=Pos64 meansnsubj
63""PUNCT_62 badpunct
64meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 meansparataxis
65""PUNCT_67 mistakepunct
66mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs67 mistakenmod:poss
67mistakemistakeNOUNNumber=Sing64 meansobj
68""PUNCT_67 mistakepunct
69..PUNCT_29 meanspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentpeopleWordstree rules
2meanpresentmatevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mate=Topic
3meanpresentmardysulky propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
4meanpresentweesmall propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
5meanpresentayevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent yes=Topic
6is apresentRobloxa computer gametree rules
7meanpresentmy badmy mistakevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mistake=Topic
8mistake in a quotemynom mistake «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:184-if-then-and-its-traps.lesson:21.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/184-if-then-and-its-traps/21/