Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Saying "I was wrong" and laughing with… / 5

Saying "I was wrong" and laughing without being cruel, sentence 5

Laughing is allowed, and good laughing is aimed at the idea, never at the person: "Cows drink milk?

Who acts: Cows · What happens: laugh, allow, aim, drink · To what, where: good laughing, idea, milk · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Saying "I was wrong" and laughing without being cruel» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cows), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubj:passaux:passpunctccamodnsubj:passaux:passconjcasedetoblpunctadvmodcasedetconjpunctpunctnsubjparataxisobjpunctrootLaughingVERBisAUXallowedVERB,PUNCTandCCONJgoodADJlaughingNOUNisAUXaimedVERBatADPtheDETideaNOUN,PUNCTneverADVatADPtheDETpersonNOUN:PUNCT"PUNCTCowsNOUNdrinkVERBmilkNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LaughinglaughVERBTense=Pres VerbForm=Part3 allowednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 allowedaux:pass
3allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4,,PUNCT_9 aimedpunct
5andandCCONJ_9 aimedcc
6goodgoodADJDegree=Pos7 laughingamod
7laughinglaughingNOUNNumber=Sing9 aimednsubj:pass
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 aimedaux:pass
9aimedaimVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 allowedconj
10atatADP_12 ideacase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 ideadet
12ideaideaNOUNNumber=Sing9 aimedobl
13,,PUNCT_17 personpunct
14neverneverADVPronType=Neg17 personadvmod
15atatADP_17 personcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 persondet
17personpersonNOUNNumber=Sing12 ideaconj
18::PUNCT_21 drinkpunct
19""PUNCT_21 drinkpunct
20CowscowNOUNNumber=Plur21 drinknsubj
21drinkdrinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 allowedparataxis
22milkmilkNOUNNumber=Sing21 drinkobj
23??PUNCT_3 allowedpunct

Pragmatics

form
yes/no question
act
ask
voice
character
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughgerundvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2allowpresent · passivevn allow-64.1-1 «NP V NP S»: subject=Beneficiary clause=Eventuality
3aimpresent · passivegood laughingthe idea and the personvn wish-62 «NP V NP»: subject=Theme
4drink in a quotepresentCowsmilkvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent milk=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:190-saying-i-was-wrong-and-laughing-without-being-cruel.lesson:5.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/190-saying-i-was-wrong-and-laughing-without-being-cruel/5/