Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / The UK, Ireland, Canada, Australia and… / 0

The UK, Ireland, Canada, Australia and New Zealand, sentence 0

The United Kingdom is made of four nations, England, Scotland, Wales and Northern Ireland, on islands off the north-west of Europe; its capital is London on the River Thames, and its mild, rainy weather comes from the ocean all around it.

Who acts: capital, mild rainy weather, Kingdom · What happens: make, be, come, weather · To what, where: United Kingdom, islands, London, River Thames, ocean

This is a sentence of the lesson «The UK, Ireland, Canada, Australia and New Zealand» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (capital, mild rainy weather, Kingdom), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detflatnsubj:passaux:passcasenummodoblpunctappospunctconjpunctconjccflatconjpunctcaseoblcasedetcompoundpunctnmodcasenmodpunctnmod:possnsubjcopparataxiscasedetcompoundnmodpunctccnmod:possamodpunctamodnsubjconjcasedetobladvmodcaseoblpunctrootTheDETUnitedPROPNKingdomPROPNisAUXmadeVERBofADPfourNUMnationsNOUN,PUNCTEnglandPROPN,PUNCTScotlandPROPN,PUNCTWalesPROPNandCCONJNorthernPROPNIrelandPROPN,PUNCTonADPislandsNOUNoffADPtheDETnorthNOUN-PUNCTwestNOUNofADPEuropePROPN;PUNCTitsPRONcapitalNOUNisAUXLondonPROPNonADPtheDETRiverPROPNThamesPROPN,PUNCTandCCONJitsPRONmildADJ,PUNCTrainyADJweatherNOUNcomesVERBfromADPtheDEToceanNOUNallADVaroundADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Kingdomdet
2UnitedUnitedPROPN_3 Kingdomflat
3KingdomKingdomPROPNNumber=Sing5 madensubj:pass
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 madeaux:pass
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ofofADP_8 nationscase
7fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card8 nationsnummod
8nationsnationNOUNNumber=Plur5 madeobl
9,,PUNCT_10 Englandpunct
10EnglandEnglandPROPNNumber=Sing8 nationsappos
11,,PUNCT_12 Scotlandpunct
12ScotlandScotlandPROPNNumber=Sing10 Englandconj
13,,PUNCT_14 Walespunct
14WalesWalesPROPNNumber=Sing10 Englandconj
15andandCCONJ_17 Irelandcc
16NorthernNorthernPROPN_17 Irelandflat
17IrelandIrelandPROPNNumber=Sing10 Englandconj
18,,PUNCT_20 islandspunct
19ononADP_20 islandscase
20islandsislandNOUNNumber=Plur5 madeobl
21offoffADP_25 westcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 westdet
23northnorthNOUNNumber=Sing25 westcompound
24--PUNCT_23 northpunct
25westwestNOUNNumber=Sing20 islandsnmod
26ofofADP_27 Europecase
27EuropeEuropePROPNNumber=Sing25 westnmod
28;;PUNCT_32 Londonpunct
29itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 capitalnmod:poss
30capitalcapitalNOUNNumber=Sing32 Londonnsubj
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 Londoncop
32LondonLondonPROPNNumber=Sing5 madeparataxis
33ononADP_36 Thamescase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 Thamesdet
35RiverRiverPROPNNumber=Sing36 Thamescompound
36ThamesThamesPROPNNumber=Sing32 Londonnmod
37,,PUNCT_44 comespunct
38andandCCONJ_44 comescc
39itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 weathernmod:poss
40mildmildADJDegree=Pos43 weatheramod
41,,PUNCT_40 mildpunct
42rainyrainyADJDegree=Pos43 weatheramod
43weatherweatherNOUNNumber=Sing44 comesnsubj
44comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 madeconj
45fromfromADP_47 oceancase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 oceandet
47oceanoceanNOUNNumber=Sing44 comesobl
48allallADV_50 itadvmod
49aroundaroundADP_50 itcase
50ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 comesobl
51..PUNCT_5 madepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · passivethe United Kingdomislands off the north west of Europeof four nationsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
2is apresentKingdom's capitalLondonthe River Thamestree rules
3comepresentKingdom's mild rainy weatherthe oceanaround Kingdomvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme from ocean=Initial_Location around it=Destination
4weatherKingdomnom weather «phenomenon transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:045-uk-ireland-canada-australia-nz.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/45-uk-ireland-canada-australia-nz/0/