Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Time and history: the timeline and how… / 4

Time and history: the timeline and how people lived long ago, sentence 4

Great inventions changed life: the wheel about 5,500 years ago, writing about 5,000 years ago in Mesopotamia, and printing with movable metal letters by Johannes Gutenberg around 1450, which made books cheap enough for many people to own.

Who acts: Great inventions, printing, Johannes · What happens: change, write, make, own, print · To what, where: life, printing, Mesopotamia, books

This is a sentence of the lesson «Time and history: the timeline and how people lived long ago» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Great inventions, printing, Johannes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodnsubjobjpunctdetapposadvmodnummodobl:unmarkedadvmodpunctadvcladvmodnummodobl:unmarkedadvmodcaseoblpunctccoblcaseamodcompoundnmodcasenmodflatcasenmodpunctnsubjacl:relclobjxcompadvmodmarkamodoblmarkaclpunctrootGreatADJinventionsNOUNchangedVERBlifeNOUN:PUNCTtheDETwheelNOUNaboutADV5,500NUMyearsNOUNagoADV,PUNCTwritingVERBaboutADV5,000NUMyearsNOUNagoADVinADPMesopotamiaPROPN,PUNCTandCCONJprintingNOUNwithADPmovableADJmetalNOUNlettersNOUNbyADPJohannesPROPNGutenbergPROPNaroundADP1450NUM,PUNCTwhichPRONmadeVERBbooksNOUNcheapADJenoughADVforSCONJmanyADJpeopleNOUNtoPARTownVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GreatgreatADJDegree=Pos2 inventionsamod
2inventionsinventionNOUNNumber=Plur3 changednsubj
3changedchangeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4lifelifeNOUNNumber=Sing3 changedobj
5::PUNCT_7 wheelpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wheeldet
7wheelwheelNOUNNumber=Sing4 lifeappos
8aboutaboutADV_9 5,500advmod
95,5005,500NUMNumForm=Digit NumType=Card10 yearsnummod
10yearsyearNOUNNumber=Plur11 agoobl:unmarked
11agoagoADV_7 wheeladvmod
12,,PUNCT_11 agopunct
13writingwriteVERBTense=Pres VerbForm=Part11 agoadvcl
14aboutaboutADV_15 5,000advmod
155,0005,000NUMNumForm=Digit NumType=Card16 yearsnummod
16yearsyearNOUNNumber=Plur17 agoobl:unmarked
17agoagoADV_13 writingadvmod
18ininADP_19 Mesopotamiacase
19MesopotamiaMesopotamiaPROPNNumber=Sing13 writingobl
20,,PUNCT_22 printingpunct
21andandCCONJ_22 printingcc
22printingprintingNOUNNumber=Sing13 writingobl
23withwithADP_26 letterscase
24movablemovableADJDegree=Pos25 metalamod
25metalmetalNOUNNumber=Sing26 letterscompound
26lettersletterNOUNNumber=Plur22 printingnmod
27bybyADP_28 Johannescase
28JohannesJohannesPROPNNumber=Sing22 printingnmod
29GutenbergGutenbergPROPNNumber=Sing28 Johannesflat
30aroundaroundADP_31 1450case
3114501450NUMNumForm=Digit NumType=Card22 printingnmod
32,,PUNCT_34 madepunct
33whichwhichPRONPronType=Rel34 madensubj
34mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 printingacl:relcl
35booksbookNOUNNumber=Plur34 madeobj
36cheapcheapADJDegree=Pos34 madexcomp
37enoughenoughADV_36 cheapadvmod
38forforSCONJ_42 ownmark
39manymanyADJDegree=Pos40 peopleamod
40peoplepeopleNOUNNumber=Plur36 cheapobl
41totoPART_42 ownmark
42ownownVERBVerbForm=Inf40 peopleacl
43..PUNCT_3 changedpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepastGreat inventionslifevn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent life=Patient
2writegerundGreat inventions not said hereprinting with metal letters by Johannes around 1450Mesopotamiaago propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3makepastprinting with metal letters by Johannes around 1450bookscheap propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset book=Product
4ownto-infinitiveprinting with metal letters by Johannes around 1450 not said herevn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot
5printJohanneswith metal lettersnom printing «communication transitive»: with=obl by=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:048-time-and-history.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/48-time-and-history/4/