Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Storms: thunder, lightning, hurricanes… / 1

Storms: thunder, lightning, hurricanes and tornadoes, sentence 1

Lightning is so hot, hotter than the surface of the Sun, that it can split trees and start fires, and it strikes the tallest and nearest paths to the ground, such as trees, towers and people standing in open fields.

Who acts: Lightning, people · What happens: be, split, start, strike, stand · To what, where: trees, tallest paths, open fields

This is a sentence of the lesson «Storms: thunder, lightning, hurricanes and tornadoes» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lightning, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopadvmodpunctconjcasedetoblcasedetnmodpunctmarknsubjauxconjobjccconjconjpunctccnsubjconjdetamodccconjobjcasedetnmodpunctcasefixednmodpunctconjccconjaclcaseamodoblpunctrootLightningNOUNisAUXsoADVhotADJ,PUNCThotterADJthanADPtheDETsurfaceNOUNofADPtheDETSunPROPN,PUNCTthatSCONJitPRONcanAUXsplitVERBtreesNOUNandCCONJstartVERBfiresNOUN,PUNCTandCCONJitPRONstrikesVERBtheDETtallestADJandCCONJnearestADJpathsNOUNtoADPtheDETgroundNOUN,PUNCTsuchADJasADPtreesNOUN,PUNCTtowersNOUNandCCONJpeopleNOUNstandingVERBinADPopenADJfieldsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LightninglightningNOUNNumber=Sing4 hotnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hotcop
3sosoADV_4 hotadvmod
4hothotADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_6 hotterpunct
6hotterhotADJDegree=Cmp4 hotconj
7thanthanADP_9 surfacecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 surfacedet
9surfacesurfaceNOUNNumber=Sing6 hotterobl
10ofofADP_12 Suncase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Sundet
12SunSunPROPNNumber=Sing9 surfacenmod
13,,PUNCT_17 splitpunct
14thatthatSCONJ_17 splitmark
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 splitnsubj
16cancanAUXVerbForm=Fin17 splitaux
17splitsplitVERBVerbForm=Inf6 hotterconj
18treestreeNOUNNumber=Plur17 splitobj
19andandCCONJ_21 firescc
20startstartVERBVerbForm=Inf17 splitconj
21firesfireNOUNNumber=Plur18 treesconj
22,,PUNCT_25 strikespunct
23andandCCONJ_25 strikescc
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 strikesnsubj
25strikesstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hotterconj
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 pathsdet
27tallesttallADJDegree=Sup30 pathsamod
28andandCCONJ_30 pathscc
29nearestnearADJDegree=Sup27 tallestconj
30pathspathNOUNNumber=Plur25 strikesobj
31totoADP_33 groundcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 grounddet
33groundgroundNOUNNumber=Sing30 pathsnmod
34,,PUNCT_37 treespunct
35suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP37 treescase
36asasADP_35 suchfixed
37treestreeNOUNNumber=Plur30 pathsnmod
38,,PUNCT_39 towerspunct
39towerstowerNOUNNumber=Plur37 treesconj
40andandCCONJ_41 peoplecc
41peoplepeopleNOUNNumber=Plur39 towersconj
42standingstandVERBVerbForm=Ger41 peopleacl
43ininADP_45 fieldscase
44openopenADJDegree=Pos45 fieldsamod
45fieldsfieldNOUNNumber=Plur42 standingobl
46..PUNCT_4 hotpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentLightninghot propertytree rules
2beLightning not said herethan the surface of the Suntree rules
3splitcanLightningtrees and firesvn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent tree=Patient
4startinfinitiveLightning not said herevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
5strikepresentLightningthe tallest pathsto the ground result; such trees and towers and peoplevn hit-18.1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent path=Patient to ground=Result
6standgerundpeople not said hereopen fieldsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in field=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:068-storms-and-wild-winds.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×4, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/68-storms-and-wild-winds/1/