Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Stars, planets and constellations in t… / 2

Stars, planets and constellations in the night sky, sentence 2

In the Northern Hemisphere one star, Polaris, the North Star, hardly moves at all, because it sits almost straight above the Earth's North Pole, and all the other stars seem to circle around it.

Who acts: Sun, other stars · What happens: move, sit, seem, circle · To what, where: Northern Hemisphere, one star, North Pole, Sun

This is a sentence of the lesson «Stars, planets and constellations in the night sky» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Sun, other stars), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetamodoblnummodoblpunctappospunctdetcompoundappospunctadvmodcaseoblpunctmarknsubjadvcladvmodxcompcasedetnmod:posscasecompoundoblpunctccdet:predetdetamodnsubjconjmarkxcompcaseoblpunctrootInADPtheDETNorthernADJHemispherePROPNoneNUMstarNOUN,PUNCTPolarisPROPN,PUNCTtheDETNorthPROPNStarPROPN,PUNCThardlyADVmovesVERBatADPallDET,PUNCTbecauseSCONJitPRONsitsVERBalmostADVstraightADJaboveADPtheDETEarthPROPN'sPARTNorthPROPNPolePROPN,PUNCTandCCONJallDETtheDETotherADJstarsNOUNseemVERBtoPARTcircleVERBaroundADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_6 starcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Hemispheredet
3NorthernNorthernADJDegree=Pos4 Hemisphereamod
4HemispherehemispherePROPNNumber=Sing15 movesobl
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 starnummod
6starstarNOUNNumber=Sing15 movesobl
7,,PUNCT_6 starpunct
8PolarisPolarisPROPNNumber=Sing6 starappos
9,,PUNCT_12 Starpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Stardet
11NorthNorthPROPNNumber=Sing12 Starcompound
12StarStarPROPNNumber=Sing8 Polarisappos
13,,PUNCT_6 starpunct
14hardlyhardlyADV_15 movesadvmod
15movesmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16atatADP_17 allcase
17allallDETPronType=Tot15 movesobl
18,,PUNCT_21 sitspunct
19becausebecauseSCONJ_21 sitsmark
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 sitsnsubj
21sitssitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 movesadvcl
22almostalmostADV_23 straightadvmod
23straightstraightADJDegree=Pos21 sitsxcomp
24aboveaboveADP_29 Polecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Earthdet
26EarthEarthPROPNNumber=Sing29 Polenmod:poss
27's'sPART_26 Earthcase
28NorthNorthPROPNNumber=Sing29 Polecompound
29PolePolePROPNNumber=Sing21 sitsobl
30,,PUNCT_36 seempunct
31andandCCONJ_36 seemcc
32allallDETPronType=Tot35 starsdet:predet
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 starsdet
34otherotherADJDegree=Pos35 starsamod
35starsstarNOUNNumber=Plur36 seemnsubj
36seemseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 sitsconj
37totoPART_38 circlemark
38circlecircleVERBVerbForm=Inf36 seemxcomp
39aroundaroundADP_40 itcase
40ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 circleobl
41..PUNCT_15 movespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movepresentthe Northern Hemisphereone starat all; hardly propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme in star=Source at all=Trajectory
2sitpresentSunthe Earth's North Polestraight propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent above pole=Location
3seempresentall other starsvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
4circleto-infinitiveall other stars not said hereSunvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:070-the-night-sky.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×4, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/70-the-night-sky/2/