Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Senses of animals: how they see, hear… / 4

Senses of animals: how they see, hear and smell, sentence 4

A shark can smell a tiny trace of blood in the water from far away, and it also feels the weak electricity made by the muscles of fish hiding in the sand.

Who acts: shark, fish · What happens: smell, feel, make, hide · To what, where: tiny trace, water, weak electricity, sand

This is a sentence of the lesson «Senses of animals: how they see, hear and smell» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (shark, fish), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjauxdetamodobjcasenmodcasedetnmodcaseadvmodadvmodpunctccnsubjadvmodconjdetamodobjaclcasedetobl:agentcasenmodaclcasedetoblpunctrootADETsharkNOUNcanAUXsmellVERBaDETtinyADJtraceNOUNofADPbloodNOUNinADPtheDETwaterNOUNfromADPfarADVawayADV,PUNCTandCCONJitPRONalsoADVfeelsVERBtheDETweakADJelectricityNOUNmadeVERBbyADPtheDETmusclesNOUNofADPfishNOUNhidingVERBinADPtheDETsandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 sharkdet
2sharksharkNOUNNumber=Sing4 smellnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 smellaux
4smellsmellVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 tracedet
6tinytinyADJDegree=Pos7 traceamod
7tracetraceNOUNNumber=Sing4 smellobj
8ofofADP_9 bloodcase
9bloodbloodNOUNNumber=Sing7 tracenmod
10ininADP_12 watercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 waterdet
12waterwaterNOUNNumber=Sing7 tracenmod
13fromfromADP_14 farcase
14farfarADVDegree=Pos4 smelladvmod
15awayawayADV_14 faradvmod
16,,PUNCT_20 feelspunct
17andandCCONJ_20 feelscc
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 feelsnsubj
19alsoalsoADV_20 feelsadvmod
20feelsfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 smellconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 electricitydet
22weakweakADJDegree=Pos23 electricityamod
23electricityelectricityNOUNNumber=Sing20 feelsobj
24mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 electricityacl
25bybyADP_27 musclescase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 musclesdet
27musclesmuscleNOUNNumber=Plur24 madeobl:agent
28ofofADP_29 fishcase
29fishfishNOUNNumber=Sing27 musclesnmod
30hidinghideVERBVerbForm=Ger29 fishacl
31ininADP_33 sandcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 sanddet
33sandsandNOUNNumber=Sing30 hidingobl
34..PUNCT_4 smellpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smellcana sharka tiny trace of bloodthe waterfar propertyvn stalk-35.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent trace=Theme in water=Location
2feelpresentsharkthe weak electricityvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent electricity=Theme
3makeparticiplethe weak electricity not said herevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4hidegerundfish not said herethe sandvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in sand=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:079-senses-of-animals.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/79-senses-of-animals/4/