Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Eclipses / 1

Eclipses, sentence 1

In a solar eclipse the Moon passes between the Sun and the Earth and its shadow falls on the Earth: for a few minutes the Sun is hidden and day turns almost into night, but only along a narrow strip of the Earth.

Who acts: Moon, shadow, day · What happens: pass, fall, hidden, turn, shadow · To what, where: solar eclipse, Earth, Sun

This is a sentence of the lesson «Eclipses» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Moon, shadow, day), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetamodobldetnsubjcasedetoblccdetconjccnmod:possnsubjconjcasedetoblpunctcasedetamodobldetnsubjaux:passparataxisccnsubjconjadvmodcaseoblpunctccadvmodcasedetamodconjcasedetnmodpunctrootInADPaDETsolarADJeclipseNOUNtheDETMoonPROPNpassesVERBbetweenADPtheDETSunPROPNandCCONJtheDETEarthPROPNandCCONJitsPRONshadowNOUNfallsVERBonADPtheDETEarthPROPN:PUNCTforADPaDETfewADJminutesNOUNtheDETSunPROPNisAUXhiddenVERBandCCONJdayNOUNturnsVERBalmostADVintoADPnightNOUN,PUNCTbutCCONJonlyADValongADPaDETnarrowADJstripNOUNofADPtheDETEarthPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 eclipsecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 eclipsedet
3solarsolarADJDegree=Pos4 eclipseamod
4eclipseeclipseNOUNNumber=Sing7 passesobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Moondet
6MoonMoonPROPNNumber=Sing7 passesnsubj
7passespassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8betweenbetweenADP_10 Suncase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Sundet
10SunSunPROPNNumber=Sing7 passesobl
11andandCCONJ_13 Earthcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Earthdet
13EarthEarthPROPNNumber=Sing10 Sunconj
14andandCCONJ_17 fallscc
15itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 shadownmod:poss
16shadowshadowNOUNNumber=Sing17 fallsnsubj
17fallsfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 passesconj
18ononADP_20 Earthcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Earthdet
20EarthEarthPROPNNumber=Sing17 fallsobl
21::PUNCT_25 minutespunct
22forforADP_25 minutescase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 minutesdet
24fewfewADJDegree=Pos25 minutesamod
25minutesminuteNOUNNumber=Plur29 hiddenobl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Sundet
27SunSunPROPNNumber=Sing29 hiddennsubj
28isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 hiddenaux:pass
29hiddenhiddenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 passesparataxis
30andandCCONJ_32 turnscc
31daydayNOUNNumber=Sing32 turnsnsubj
32turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 hiddenconj
33almostalmostADV_35 nightadvmod
34intointoADP_35 nightcase
35nightnightNOUNNumber=Sing32 turnsobl
36,,PUNCT_42 strippunct
37butbutCCONJ_42 stripcc
38onlyonlyADV_42 stripadvmod
39alongalongADP_42 stripcase
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 stripdet
41narrownarrowADJDegree=Pos42 stripamod
42stripstripNOUNNumber=Sing32 turnsconj
43ofofADP_45 Earthcase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 Earthdet
45EarthEarthPROPNNumber=Sing42 stripnmod
46..PUNCT_7 passespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpresentthe Moona solar eclipsebetween the Sun and the Earthvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in eclipse=Location
2fallpresentMoon's shadowthe Earthvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme on earth=Location
3hiddenpresent · passivethe Sunminutetree rules
4turnpresentdaynightvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
5shadowMoonnom shadow «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:008-eclipses.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/8-eclipses/1/