Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Eclipses / 3

Eclipses, sentence 3

The Moon is about 400 times smaller across than the Sun but also about 400 times closer, so in our sky they look almost the same size, which is why the Moon can just cover the Sun, like a coin held near your eye covering a far-away house.

Who acts: Moon, Sun, same size · What happens: be, look, cover, hold · To what, where: Sun, same size, sky, coin, eye, house

This is a sentence of the lesson «Eclipses» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Moon, Sun, same size), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcopadvmodnummodobl:unmarkedcasecasedetoblccadvmodadvmodnummodobl:unmarkedconjpunctadvmodcasenmod:possoblnsubjconjadvmoddetamodobjpunctnsubjcopconjdetnsubjauxadvmodadvcldetobjpunctcasedetoblaclcasenmod:possobladvcldetadvmodpunctadvmodobjpunctrootTheDETMoonPROPNisAUXaboutADV400NUMtimesNOUNsmallerADJacrossADPthanADPtheDETSunPROPNbutCCONJalsoADVaboutADV400NUMtimesNOUNcloserADJ,PUNCTsoADVinADPourPRONskyNOUNtheyPRONlookVERBalmostADVtheDETsameADJsizeNOUN,PUNCTwhichPRONisAUXwhyADVtheDETMoonPROPNcanAUXjustADVcoverVERBtheDETSunPROPN,PUNCTlikeADPaDETcoinNOUNheldVERBnearADPyourPRONeyeNOUNcoveringVERBaDETfarADV-PUNCTawayADVhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Moondet
2MoonMoonPROPNNumber=Sing7 smallernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 smallercop
4aboutaboutADV_5 400advmod
5400400NUMNumForm=Digit NumType=Card6 timesnummod
6timestimeNOUNNumber=Plur7 smallerobl:unmarked
7smallersmallADJDegree=Cmprootroot
8acrossacrossADP_11 Suncase
9thanthanADP_11 Suncase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Sundet
11SunSunPROPNNumber=Sing7 smallerobl
12butbutCCONJ_17 closercc
13alsoalsoADV_14 aboutadvmod
14aboutaboutADV_15 400advmod
15400400NUMNumForm=Digit NumType=Card16 timesnummod
16timestimeNOUNNumber=Plur17 closerobl:unmarked
17closercloseADJDegree=Cmp7 smallerconj
18,,PUNCT_24 lookpunct
19sosoADV_24 lookadvmod
20ininADP_22 skycase
21ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 skynmod:poss
22skyskyNOUNNumber=Sing24 lookobl
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 looknsubj
24looklookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 smallerconj
25almostalmostADV_28 sizeadvmod
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 sizedet
27samesameADJDegree=Pos28 sizeamod
28sizesizeNOUNNumber=Sing24 lookobj
29,,PUNCT_32 whypunct
30whichwhichPRONPronType=Rel32 whynsubj
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 whycop
32whywhyADVPronType=Int28 sizeconj
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 Moondet
34MoonMoonPROPNNumber=Sing37 covernsubj
35cancanAUXVerbForm=Fin37 coveraux
36justjustADV_37 coveradvmod
37covercoverVERBVerbForm=Inf32 whyadvcl
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 Sundet
39SunSunPROPNNumber=Sing37 coverobj
40,,PUNCT_43 coinpunct
41likelikeADP_43 coincase
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 coindet
43coincoinNOUNNumber=Sing37 coverobl
44heldholdVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass43 coinacl
45nearnearADP_47 eyecase
46youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs47 eyenmod:poss
47eyeeyeNOUNNumber=Sing44 heldobl
48coveringcoverVERBTense=Pres VerbForm=Part44 heldadvcl
49aaDETDefinite=Ind PronType=Art53 housedet
50farfarADVDegree=Pos52 awayadvmod
51--PUNCT_50 farpunct
52awayawayADV_53 houseadvmod
53househouseNOUNNumber=Sing48 coveringobj
54..PUNCT_7 smallerpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe Moonthe Suntimesmall propertytree rules
2bethe Moon not said heretimetree rules
3lookpresentSunthe same sizeour skyvn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme size=Attribute
4ispresentthe same sizewhy propertytree rules
5covercanthe Moonthe Sunlike a coinvn fill-9.8-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent sun=Destination
6holdparticiplea coin not said hereyour eyevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme near eye=Location
7covergerunda housevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme house=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:008-eclipses.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/8-eclipses/3/