Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Measuring the world — length, mass, ti… / 0

Measuring the world — length, mass, time and temperature, sentence 0

Long ago people measured with hands, feet and steps, but everyone's feet are different, so the same room could be "ten feet" for one person and "twelve" for another.

Who acts: people, feet, same room · What happens: measure, be · To what, where: ten feet

This is a sentence of the lesson «Measuring the world — length, mass, time and temperature» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, feet, same room), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmodadvmodnsubjcaseoblpunctconjccconjpunctccnmod:posscasensubjcopconjpunctadvmoddetamodnsubjauxcoppunctnummodoblpunctcasenummodnmodccpunctconjpunctcasenmodpunctrootLongADVagoADVpeopleNOUNmeasuredVERBwithADPhandsNOUN,PUNCTfeetNOUNandCCONJstepsNOUN,PUNCTbutCCONJeveryonePRON'sPARTfeetNOUNareAUXdifferentADJ,PUNCTsoADVtheDETsameADJroomNOUNcouldAUXbeAUX"PUNCTtenNUMfeetNOUN"PUNCTforADPoneNUMpersonNOUNandCCONJ"PUNCTtwelveNUM"PUNCTforADPanotherDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LonglongADVDegree=Pos2 agoadvmod
2agoagoADV_4 measuredadvmod
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 measurednsubj
4measuredmeasureVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_6 handscase
6handshandNOUNNumber=Plur4 measuredobl
7,,PUNCT_8 feetpunct
8feetfootNOUNNumber=Plur6 handsconj
9andandCCONJ_10 stepscc
10stepsstepNOUNNumber=Plur8 feetconj
11,,PUNCT_17 differentpunct
12butbutCCONJ_17 differentcc
13everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot15 feetnmod:poss
14's'sPART_13 everyonecase
15feetfootNOUNNumber=Plur17 differentnsubj
16arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 differentcop
17differentdifferentADJDegree=Pos4 measuredconj
18,,PUNCT_27 feetpunct
19sosoADV_27 feetadvmod
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 roomdet
21samesameADJDegree=Pos22 roomamod
22roomroomNOUNNumber=Sing27 feetnsubj
23couldcouldAUXVerbForm=Fin27 feetaux
24bebeAUXVerbForm=Inf27 feetcop
25""PUNCT_27 feetpunct
26tentenNUMNumForm=Word NumType=Card27 feetnummod
27feetfootNOUNNumber=Plur17 differentobl
28""PUNCT_27 feetpunct
29forforADP_31 personcase
30oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card31 personnummod
31personpersonNOUNNumber=Sing27 feetnmod
32andandCCONJ_34 twelvecc
33""PUNCT_34 twelvepunct
34twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card17 differentconj
35""PUNCT_34 twelvepunct
36forforADP_37 anothercase
37anotheranotherDETPronType=Ind34 twelvenmod
38..PUNCT_4 measuredpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1measurepastpeoplewith hands and feet and steps; ago propertyvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme
2ispresenteveryone's feetdifferent propertytree rules
3is a in a quotecouldthe same roomten feetfor one persontree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:090-measuring-the-world.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/90-measuring-the-world/0/