Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter II. The Pool of Tears / 15

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter II. The Pool of Tears, sentence 15

It was as much as she could do, lying down on one side, to look through into the garden with one eye; but to get through was more hopeless than ever: she sat down and began to cry again.

Who acts: key, Alice · What happens: be, do, lie down, look through, get through, sit down · To what, where: one side

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter II. The Pool of Tears. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (key, Alice), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodmarknsubjauxaclpunctadvcladvmodcasenummodoblpunctmarkconjadvmodcasedetoblcasenummodoblpunctccmarkconjadvmodcopadvmodxcompcaseoblpunctnsubjparataxiscompound:prtccconjmarkxcompadvmodpunctrootItPRONwasAUXasADVmuchADJasSCONJshePRONcouldAUXdoVERB,PUNCTlyingVERBdownADVonADPoneNUMsideNOUN,PUNCTtoPARTlookVERBthroughADVintoADPtheDETgardenNOUNwithADPoneNUMeyeNOUN;PUNCTbutCCONJtoPARTgetVERBthroughADVwasAUXmoreADJhopelessADJthanADPeverADV:PUNCTshePRONsatVERBdownADPandCCONJbeganVERBtoPARTcryVERBagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 muchnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 muchcop
3asasADV_4 muchadvmod
4muchmuchADJDegree=Posrootroot
5asasSCONJ_8 domark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 donsubj
7couldcouldAUXVerbForm=Fin8 doaux
8dodoVERBVerbForm=Inf4 muchacl
9,,PUNCT_10 lyingpunct
10lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part8 doadvcl
11downdownADV_10 lyingadvmod
12ononADP_14 sidecase
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 sidenummod
14sidesideNOUNNumber=Sing10 lyingobl
15,,PUNCT_17 lookpunct
16totoPART_17 lookmark
17looklookVERBVerbForm=Inf10 lyingconj
18throughthroughADV_17 lookadvmod
19intointoADP_21 gardencase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 gardendet
21gardengardenNOUNNumber=Sing17 lookobl
22withwithADP_24 eyecase
23oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card24 eyenummod
24eyeeyeNOUNNumber=Sing17 lookobl
25;;PUNCT_28 getpunct
26butbutCCONJ_28 getcc
27totoPART_28 getmark
28getgetVERBVerbForm=Inf4 muchconj
29throughthroughADV_28 getadvmod
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 morecop
31moremoreADJDegree=Cmp32 hopelessadvmod
32hopelesshopelessADJDegree=Pos28 getxcomp
33thanthanADP_34 evercase
34evereverADVPronType=Ind32 hopelessobl
35::PUNCT_37 satpunct
36sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 satnsubj
37satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 muchparataxis
38downdownADP_37 satcompound:prt
39andandCCONJ_40 begancc
40beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 satconj
41totoPART_42 crymark
42crycryVERBVerbForm=Inf40 beganxcomp
43againagainADV_42 cryadvmod
44..PUNCT_4 muchpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastkeymuch propertytree rules
2docouldAlicevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3lie downgerundAlice not said hereone sidedown propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on side=Location
4look throughto-infinitiveAlice not said herewith one eye; into the garden; through propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent into garden=Theme
5get throughto-infinitivekey not said herehopeless, through propertyvn cope-83-1-1 «NP V»: agent=Agent
6ispastmore propertytree rules
7sit downpastAlicevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
8beginpastAlice not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
9cry speech: expressto-infinitiveAlice not said hereagainvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/3/15/