Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter III. A Caucus-Race and a Long… / 37

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter III. A Caucus-Race and a Long Tale, sentence 37

However, when they had been running half an hour or so, and were quite dry again, the Dodo suddenly called out “The race is over!” and they all crowded round it, panting, and asking, “But who has won?”

Who acts: Edwin, race · What happens: run, be, call out, pant, ask, win · To what, where: Dodo · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter III. A Caucus-Race and a Long Tale. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Edwin, race), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctadvmodnsubjauxauxadvcldet:predetdetoblccconjpunctcccopadvmodconjadvmodpunctdetobjadvmodcompound:prtpunctdetnsubjcopxcomppunctpunctccnsubjdetconjcaseoblpunctadvclpunctccconjpunctpunctccnsubjauxccomppunctpunctrootHoweverADV,PUNCTwhenADVtheyPRONhadAUXbeenAUXrunningVERBhalfDETanDEThourNOUNorCCONJsoADV,PUNCTandCCONJwereAUXquiteADVdryADJagainADV,PUNCTtheDETDodoPROPNsuddenlyADVcalledVERBoutADP“PUNCTTheDETraceNOUNisAUXoverADV!PUNCT”PUNCTandCCONJtheyPRONallDETcrowdedADJroundADPitPRON,PUNCTpantingVERB,PUNCTandCCONJaskingVERB,PUNCT“PUNCTButCCONJwhoPRONhasAUXwonVERB?PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_23 calledadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3whenwhenADVPronType=Int7 runningadvmod
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 runningnsubj
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 runningaux
6beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 runningaux
7runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part23 calledadvcl
8halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind10 hourdet:predet
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 hourdet
10hourhourNOUNNumber=Sing7 runningobl
11ororCCONJ_12 socc
12sosoADV_10 hourconj
13,,PUNCT_17 drypunct
14andandCCONJ_17 drycc
15werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 drycop
16quitequiteADV_17 dryadvmod
17drydryADJDegree=Pos7 runningconj
18againagainADV_17 dryadvmod
19,,PUNCT_7 runningpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Dododet
21DodoDodoPROPNNumber=Sing7 runningobj
22suddenlysuddenlyADV_23 calledadvmod
23calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
24outoutADP_23 calledcompound:prt
25“"PUNCT_29 overpunct
26ThetheDETDefinite=Def PronType=Art27 racedet
27raceraceNOUNNumber=Sing29 overnsubj
28isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 overcop
29overoverADV_23 calledxcomp
30!!PUNCT_29 overpunct
31”"PUNCT_23 calledpunct
32andandCCONJ_35 crowdedcc
33theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 crowdednsubj
34allallDETPronType=Tot35 crowdeddet
35crowdedcrowdedADJDegree=Pos23 calledconj
36roundroundADP_37 itcase
37ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 crowdedobl
38,,PUNCT_39 pantingpunct
39pantingpantVERBTense=Pres VerbForm=Part35 crowdedadvcl
40,,PUNCT_42 askingpunct
41andandCCONJ_42 askingcc
42askingaskVERBTense=Pres VerbForm=Part39 pantingconj
43,,PUNCT_48 wonpunct
44“"PUNCT_48 wonpunct
45ButbutCCONJ_48 woncc
46whowhoPRONPronType=Rel48 wonnsubj
47hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin48 wonaux
48wonwinVERBTense=Past VerbForm=Part42 askingccomp
49??PUNCT_48 wonpunct
50”"PUNCT_48 wonpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpast · perfect · progressiveEdwinthe Dodohourvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Agent dodo=Agent
2ispastEdwin not said hereagaindry propertytree rules
3call out speech: expressparticiplehowever, suddenly propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
4is in a quotepresentthe raceover propertytree rules
5pantgerundvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
6ask speech: askgerundvn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
7win in a quotepresent · perfectvn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/4/37/