Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter VI. Pig and Pepper / 67

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter VI. Pig and Pepper, sentence 67

While the Duchess sang the second verse of the song, she kept tossing the baby violently up and down, and the poor little thing howled so, that Alice could hardly hear the words:—

Who acts: Duchess, Alice · What happens: sing, keep, toss, howl, hear, verse · To what, where: second verse, baby, poor little thing, words, song

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter VI. Pig and Pepper. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Duchess, Alice), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markdetnsubjadvcldetamodobjcasedetnmodpunctnsubjxcompdetobjadvmodadvmodccconjpunctccdetamodamodnsubj:passconjadvmodpunctmarknsubjauxadvmodadvcldetobjpunctpunctrootWhileSCONJtheDETDuchessPROPNsangVERBtheDETsecondADJverseNOUNofADPtheDETsongNOUN,PUNCTshePRONkeptVERBtossingVERBtheDETbabyNOUNviolentlyADVupADVandCCONJdownADV,PUNCTandCCONJtheDETpoorADJlittleADJthingNOUNhowledVERBsoADV,PUNCTthatSCONJAlicePROPNcouldAUXhardlyADVhearVERBtheDETwordsNOUN:PUNCT—PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhilewhileSCONJ_4 sangmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Duchessdet
3DuchessDuchessPROPNNumber=Sing4 sangnsubj
4sangsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 keptadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 versedet
6secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord7 verseamod
7verseverseNOUNNumber=Sing4 sangobj
8ofofADP_10 songcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 songdet
10songsongNOUNNumber=Sing7 versenmod
11,,PUNCT_4 sangpunct
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 keptnsubj
13keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14tossingtossVERBVerbForm=Ger13 keptxcomp
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 babydet
16babybabyNOUNNumber=Sing14 tossingobj
17violentlyviolentlyADV_18 upadvmod
18upupADV_14 tossingadvmod
19andandCCONJ_20 downcc
20downdownADV_18 upconj
21,,PUNCT_27 howledpunct
22andandCCONJ_27 howledcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 thingdet
24poorpoorADJDegree=Pos26 thingamod
25littlelittleADJDegree=Pos26 thingamod
26thingthingNOUNNumber=Sing27 howlednsubj:pass
27howledhowlVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 keptconj
28sosoADV_27 howledadvmod
29,,PUNCT_34 hearpunct
30thatthatSCONJ_34 hearmark
31AliceAlicePROPNNumber=Sing34 hearnsubj
32couldcouldAUXVerbForm=Fin34 hearaux
33hardlyhardlyADV_34 hearadvmod
34hearhearVERBVerbForm=Inf27 howledadvcl
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 wordsdet
36wordswordNOUNNumber=Plur34 hearobj
37::PUNCT_13 keptpunct
38—-PUNCT_13 keptpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspastthe Duchessthe second verse of the songvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location verse=Theme
2keeppastDuchesstree rules
3tossgerundDuchess not said herethe babyvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent baby=Patient
4howlparticiple · passivethe poor little thingvn animal_sounds-38 «NP V NP.theme»: subject=Theme
5hearcouldAlicethe wordshardly propertyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer word=Stimulus
6versethe songnom verse «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/7/67/