Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimm's Fairy Stories / The Golden Goose / 112

Grimm's Fairy Stories, The Golden Goose, sentence 112

He was compelled to sit down between the two eldest, and they offered him wine, and heaped his plate with the choicest morsels; for they thought they had never seen any one so handsome before.

Who acts: daughters · What happens: compel, sit down, offer, heap, think, not see · To what, where: BEARSKIN, eldest, wine, plate, one · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, The Golden Goose. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (daughters), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjaux:passmarkxcompcompound:prtcasedetnsubjoblpunctccnsubjparataxisiobjobjpunctccconjnmod:possobjcasedetamodoblpunctmarknsubjparataxisnsubjauxadvmodccompdetobjadvmodxcompadvmodpunctrootHePRONwasAUXcompelledVERBtoPARTsitVERBdownADPbetweenADPtheDETtwoNUMeldestADJ,PUNCTandCCONJtheyPRONofferedVERBhimPRONwineNOUN,PUNCTandCCONJheapedVERBhisPRONplateNOUNwithADPtheDETchoicestADJmorselsNOUN;PUNCTforSCONJtheyPRONthoughtVERBtheyPRONhadAUXneverADVseenVERBanyDEToneNOUNsoADVhandsomeADJbeforeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 compellednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 compelledaux:pass
3compelledcompelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoPART_5 sitmark
5sitsitVERBVerbForm=Inf3 compelledxcomp
6downdownADP_5 sitcompound:prt
7betweenbetweenADP_10 eldestcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 eldestdet
9twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card10 eldestnsubj
10eldesteldADJDegree=Sup5 sitobl
11,,PUNCT_14 offeredpunct
12andandCCONJ_14 offeredcc
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 offerednsubj
14offeredofferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 compelledparataxis
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 offerediobj
16winewineNOUNNumber=Sing14 offeredobj
17,,PUNCT_19 heapedpunct
18andandCCONJ_19 heapedcc
19heapedheapVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 offeredconj
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 platenmod:poss
21plateplateNOUNNumber=Sing19 heapedobj
22withwithADP_25 morselscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 morselsdet
24choicestchoiceADJDegree=Sup25 morselsamod
25morselsmorselNOUNNumber=Plur19 heapedobl
26;;PUNCT_29 thoughtpunct
27forforSCONJ_29 thoughtmark
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 thoughtnsubj
29thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 compelledparataxis
30theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 seennsubj
31hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 seenaux
32neverneverADVPronType=Neg33 seenadvmod
33seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part29 thoughtccomp
34anyanyDETPronType=Ind35 onedet
35oneoneNOUNNumber=Sing33 seenobj
36sosoADV_37 handsomeadvmod
37handsomehandsomeADJDegree=Pos33 seenxcomp
38beforebeforeADV_33 seenadvmod
39..PUNCT_3 compelledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1compelpast · passiveBEARSKINvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
2sit downto-infinitivethe eldestvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent between eld=Location
3offerpastdaughters = daughterwineBEARSKINvn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent he=Goal wine=Theme
4heappastdaughters = daughter not said hereBEARSKIN's platewith the choicest morselsvn spray-9.7-2 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent plate=Destination with morsel=Theme
5think speech: otherpastdaughters = daughtervn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
6not seepast · perfectdaughters = daughterany onebefore, handsome propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer one=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 11027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11027/15/112/