Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimm's Fairy Stories / The Three Little Men in the Wood / 92

Grimm's Fairy Stories, The Three Little Men in the Wood, sentence 92

There she sat for a long time, thinking how to save her life; for she understood nothing of the art whereby straw might be spun into gold; and her perplexity increased more and more, till at last she began to weep.

Who acts: daughter, perplexity · What happens: sit, think, save, understand, spin, increase · To what, where: life, nothing, straw, gold · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, The Three Little Men in the Wood. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (daughter, perplexity), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explnsubjcasedetamodoblpunctadvcladvmodmarkccompnmod:possobjpunctmarknsubjconjobjcasedetnmodadvmodnsubj:passauxaux:passaclcaseoblpunctccnmod:possnsubjconjadvmodccconjpunctcasecaseoblnsubjacl:relclmarkxcomppunctrootTherePRONshePRONsatVERBforADPaDETlongADJtimeNOUN,PUNCTthinkingVERBhowADVtoPARTsaveVERBherPRONlifeNOUN;PUNCTforSCONJshePRONunderstoodVERBnothingPRONofADPtheDETartNOUNwherebyADVstrawNOUNmightAUXbeAUXspunVERBintoADPgoldNOUN;PUNCTandCCONJherPRONperplexityNOUNincreasedVERBmoreADVandCCONJmoreADV,PUNCTtillADPatADPlastADJshePRONbeganVERBtoPARTweepVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem3 satexpl
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 satnsubj
3satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_7 timecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 timedet
6longlongADJDegree=Pos7 timeamod
7timetimeNOUNNumber=Sing3 satobl
8,,PUNCT_9 thinkingpunct
9thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part3 satadvcl
10howhowADVPronType=Int12 saveadvmod
11totoPART_12 savemark
12savesaveVERBVerbForm=Inf9 thinkingccomp
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 lifenmod:poss
14lifelifeNOUNNumber=Sing12 saveobj
15;;PUNCT_18 understoodpunct
16forforSCONJ_18 understoodmark
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 understoodnsubj
18understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 satconj
19nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg18 understoodobj
20ofofADP_22 artcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 artdet
22artartNOUNNumber=Sing19 nothingnmod
23wherebywherebyADVPronType=Int27 spunadvmod
24strawstrawNOUNNumber=Sing27 spunnsubj:pass
25mightmightAUXVerbForm=Fin27 spunaux
26bebeAUXVerbForm=Inf27 spunaux:pass
27spunspinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 nothingacl
28intointoADP_29 goldcase
29goldgoldNOUNNumber=Sing27 spunobl
30;;PUNCT_34 increasedpunct
31andandCCONJ_34 increasedcc
32herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 perplexitynmod:poss
33perplexityperplexityNOUNNumber=Sing34 increasednsubj
34increasedincreaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 satconj
35moremoreADVDegree=Cmp34 increasedadvmod
36andandCCONJ_37 morecc
37moremoreADVDegree=Cmp35 moreconj
38,,PUNCT_41 lastpunct
39tilltillADP_41 lastcase
40atatADP_41 lastcase
41lastlastADJDegree=Pos34 increasedobl
42sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 begannsubj
43beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 lastacl:relcl
44totoPART_45 weepmark
45weepweepVERBVerbForm=Inf43 beganxcomp
46..PUNCT_3 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastdaughtertheretimevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2think speech: othergerunddaughter not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3saveto-infinitivedaughter's lifevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme
4understandpastdaughternothingvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer nothing=Stimulus
5spinmight · passivestrawgoldwhereby propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: subject=Theme into gold=Trajectory
6increasepastdaughter's perplexitytill lastvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
7beginpastdaughtervn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
8weepto-infinitivedaughter not said herevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimm's Fairy Stories» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 11027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11027/24/92/