Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Arabian Nights Entertainments / Opening, part 11 / 22

The Arabian Nights Entertainments, Opening, part 11, sentence 22

This mountain is composed of adamant, which attracts to itself all the iron and nails in your ship; and as we are helplessly drawn nearer, the force of attraction will become so great that the iron and nails will fall out of the ships and cling to the mountain, and the ships will sink to the bottom with all that are in them.

Who acts: adamant, force, iron, ships, that · What happens: compose, attract, draw, become, fall, sink · To what, where: mountain, iron, we, ships

This is a sentence of «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Opening, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (adamant, force, iron, ships), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passaux:passcaseoblpunctnsubjacl:relclcaseobldet:predetdetoblccconjcasenmod:possnmodpunctccmarknsubj:passaux:passadvmodadvclxcomppunctdetnsubjcasenmodauxadvcladvmodxcompmarkdetnsubjccconjauxadvclcasecasedetoblccconjcasedetnmodpunctccdetnsubjauxparataxiscasedetoblcasedet:predetnsubjcopcaseoblpunctrootThisDETmountainNOUNisAUXcomposedVERBofADPadamantNOUN,PUNCTwhichPRONattractsVERBtoADPitselfPRONallDETtheDETironNOUNandCCONJnailsNOUNinADPyourPRONshipNOUN;PUNCTandCCONJasSCONJwePRONareAUXhelplesslyADVdrawnVERBnearerADJ,PUNCTtheDETforceNOUNofADPattractionNOUNwillAUXbecomeVERBsoADVgreatADJthatSCONJtheDETironNOUNandCCONJnailsNOUNwillAUXfallVERBoutADPofADPtheDETshipsNOUNandCCONJclingNOUNtoADPtheDETmountainNOUN,PUNCTandCCONJtheDETshipsNOUNwillAUXsinkVERBtoADPtheDETbottomNOUNwithADPallDETthatPRONareAUXinADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 mountaindet
2mountainmountainNOUNNumber=Sing4 composednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 composedaux:pass
4composedcomposeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ofofADP_6 adamantcase
6adamantadamantNOUNNumber=Sing4 composedobl
7,,PUNCT_9 attractspunct
8whichwhichPRONPronType=Rel9 attractsnsubj
9attractsattractVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 adamantacl:relcl
10totoADP_11 itselfcase
11itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes9 attractsobl
12allallDETPronType=Tot14 irondet:predet
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 irondet
14ironironNOUNNumber=Sing9 attractsobl
15andandCCONJ_16 nailscc
16nailsnailNOUNNumber=Plur14 ironconj
17ininADP_19 shipcase
18youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs19 shipnmod:poss
19shipshipNOUNNumber=Sing16 nailsnmod
20;;PUNCT_34 becomepunct
21andandCCONJ_34 becomecc
22asasSCONJ_26 drawnmark
23wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs26 drawnnsubj:pass
24arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin26 drawnaux:pass
25helplesslyhelplesslyADV_26 drawnadvmod
26drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 becomeadvcl
27nearernearADJDegree=Cmp26 drawnxcomp
28,,PUNCT_26 drawnpunct
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 forcedet
30forceforceNOUNNumber=Sing34 becomensubj
31ofofADP_32 attractioncase
32attractionattractionNOUNNumber=Sing30 forcenmod
33willwillAUXVerbForm=Fin34 becomeaux
34becomebecomeVERBVerbForm=Inf4 composedadvcl
35sosoADV_36 greatadvmod
36greatgreatADJDegree=Pos34 becomexcomp
37thatthatSCONJ_43 fallmark
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 irondet
39ironironNOUNNumber=Sing43 fallnsubj
40andandCCONJ_41 nailscc
41nailsnailNOUNNumber=Plur39 ironconj
42willwillAUXVerbForm=Fin43 fallaux
43fallfallVERBVerbForm=Inf36 greatadvcl
44outoutADP_47 shipscase
45ofofADP_47 shipscase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 shipsdet
47shipsshipNOUNNumber=Plur43 fallobl
48andandCCONJ_49 clingcc
49clingclingNOUNNumber=Sing47 shipsconj
50totoADP_52 mountaincase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 mountaindet
52mountainmountainNOUNNumber=Sing49 clingnmod
53,,PUNCT_58 sinkpunct
54andandCCONJ_58 sinkcc
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 shipsdet
56shipsshipNOUNNumber=Plur58 sinknsubj
57willwillAUXVerbForm=Fin58 sinkaux
58sinksinkVERBVerbForm=Inf4 composedparataxis
59totoADP_61 bottomcase
60thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 bottomdet
61bottombottomNOUNNumber=Sing58 sinkobl
62withwithADP_67 themcase
63allallDETPronType=Tot67 themdet:predet
64thatthatPRONPronType=Rel67 themnsubj
65arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin67 themcop
66ininADP_67 themcase
67themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs58 sinkobl
68..PUNCT_4 composedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1composepresent · passivethis mountainof adamantvn create-26.4-1 «NP V NP»: subject=Result
2attractpresentadamantall iron and nails in your shipMountainvn lure-59.3 «NP V NP PP.result»: agent=Agent to itself=Result
3drawpresent · passivewehelplessly, near propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme
4becomefuturethe force of attractiongreat propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
5fallfuturethe iron and nailsthe ships and cling to the mountainvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme out ship=Location
6sinkfuturethe shipsto the bottomvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
7ispresentthatwith irontree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg128/11/22/