Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Arabian Nights Entertainments / Opening, part 14 / 22

The Arabian Nights Entertainments, Opening, part 14, sentence 22

Sure enough the bird settled slowly down upon it, covering it with its wings to keep it warm, and I cowered close beside the egg in such a position that one of the bird's feet, which was as large as the trunk of a tree, was just in front of me.

Who acts: bird, I · What happens: settle, cover, keep, cower, be · To what, where: bird, one, egg, front

This is a sentence of «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bird, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmoddetnsubjadvmodadvmodcaseoblpunctadvclobjcasenmod:possoblmarkadvclobjxcomppunctccnsubjconjadvmodcasedetoblcasedet:predetdetnmodmarkoblcasedetnmod:posscasenmodpunctnsubjcopadvmodamodcasedetoblcasedetnmodpunctcopadvmodcaseoblcasenmodpunctrootSureADVenoughADVtheDETbirdNOUNsettledVERBslowlyADVdownADVuponADPitPRON,PUNCTcoveringVERBitPRONwithADPitsPRONwingsNOUNtoPARTkeepVERBitPRONwarmADJ,PUNCTandCCONJIPRONcoweredVERBcloseADVbesideADPtheDETeggNOUNinADPsuchDETaDETpositionNOUNthatSCONJoneNUMofADPtheDETbirdNOUN'sPARTfeetNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXasADVlargeADJasADPtheDETtrunkNOUNofADPaDETtreeNOUN,PUNCTwasAUXjustADVinADPfrontNOUNofADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SuresureADV_5 settledadvmod
2enoughenoughADV_1 Sureadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 birddet
4birdbirdNOUNNumber=Sing5 settlednsubj
5settledsettleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6slowlyslowlyADV_7 downadvmod
7downdownADV_5 settledadvmod
8uponuponADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 settledobl
10,,PUNCT_11 coveringpunct
11coveringcoverVERBTense=Pres VerbForm=Part5 settledadvcl
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 coveringobj
13withwithADP_15 wingscase
14itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 wingsnmod:poss
15wingswingNOUNNumber=Plur11 coveringobl
16totoPART_17 keepmark
17keepkeepVERBVerbForm=Inf11 coveringadvcl
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 keepobj
19warmwarmADJDegree=Pos17 keepxcomp
20,,PUNCT_23 coweredpunct
21andandCCONJ_23 coweredcc
22IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 cowerednsubj
23coweredcowerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 settledconj
24closecloseADVDegree=Pos23 coweredadvmod
25besidebesideADP_27 eggcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 eggdet
27eggeggNOUNNumber=Sing23 coweredobl
28ininADP_31 positioncase
29suchsuchDETPronType=Ind31 positiondet:predet
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 positiondet
31positionpositionNOUNNumber=Sing27 eggnmod
32thatthatSCONJ_33 onemark
33oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card23 coweredobl
34ofofADP_38 feetcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 birddet
36birdbirdNOUNNumber=Sing38 feetnmod:poss
37's'sPART_36 birdcase
38feetfootNOUNNumber=Plur33 onenmod
39,,PUNCT_43 largepunct
40whichwhichPRONPronType=Rel43 largensubj
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 largecop
42asasADV_43 largeadvmod
43largelargeADJDegree=Pos33 oneamod
44asasADP_46 trunkcase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 trunkdet
46trunktrunkNOUNNumber=Sing43 largeobl
47ofofADP_49 treecase
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 treedet
49treetreeNOUNNumber=Sing46 trunknmod
50,,PUNCT_54 frontpunct
51wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 frontcop
52justjustADV_54 frontadvmod
53ininADP_54 frontcase
54frontfrontNOUNNumber=Sing43 largeobl
55ofofADP_56 mecase
56meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs54 frontnmod
57..PUNCT_5 settledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1settlepastthe birdupon object; down, sure propertyvn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent
2covergerundthe bird not said herebirdwith bird's wingsvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent it=Destination with wing=Theme
3keepto-infinitivethe bird not said herebirdwarm propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4cowerpastIone of the bird's feetthe egg in such positionclose propertyvn body_internal_states-40.6 «NP V»: agent=Experiencer
5ispastas the trunk of a tree; large propertytree rules
6ispastfrontof metree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg128/14/22/