Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Arabian Nights Entertainments / Opening, part 25 / 17

The Arabian Nights Entertainments, Opening, part 25, sentence 17

It was some little time since anyone had presented himself to run the terrible risk involved in attempting to cure the princess, and a crowd soon gathered round the prince.

Who acts: life, little time, crowd · What happens: be, present, run, attempt, cure, gather · To what, where: little time, anyone, terrible risk, princess

This is a sentence of «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Opening, part 25. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (life, little time, crowd), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopdetamodmarknsubj:passauxacl:relclobjmarkadvcldetamodobjamodmarkadvclmarkxcompdetobjpunctccdetnsubjadvmodconjcasedetoblpunctrootItPRONwasAUXsomeDETlittleADJtimeNOUNsinceSCONJanyonePRONhadAUXpresentedVERBhimselfPRONtoPARTrunVERBtheDETterribleADJriskNOUNinvolvedADJinSCONJattemptingVERBtoPARTcureVERBtheDETprincessNOUN,PUNCTandCCONJaDETcrowdNOUNsoonADVgatheredVERBroundADPtheDETprinceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 timensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 timecop
3somesomeDETPronType=Ind5 timedet
4littlelittleADJDegree=Pos5 timeamod
5timetimeNOUNNumber=Singrootroot
6sincesinceSCONJ_9 presentedmark
7anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind9 presentednsubj:pass
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 presentedaux
9presentedpresentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 timeacl:relcl
10himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes9 presentedobj
11totoPART_12 runmark
12runrunVERBVerbForm=Inf9 presentedadvcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 riskdet
14terribleterribleADJDegree=Pos15 riskamod
15riskriskNOUNNumber=Sing12 runobj
16involvedinvolvedADJDegree=Pos15 riskamod
17ininSCONJ_18 attemptingmark
18attemptingattemptVERBTense=Pres VerbForm=Part16 involvedadvcl
19totoPART_20 curemark
20curecureVERBVerbForm=Inf18 attemptingxcomp
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 princessdet
22princessprincessNOUNNumber=Sing20 cureobj
23,,PUNCT_28 gatheredpunct
24andandCCONJ_28 gatheredcc
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 crowddet
26crowdcrowdNOUNNumber=Sing28 gatherednsubj
27soonsoonADVDegree=Pos28 gatheredadvmod
28gatheredgatherVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 timeconj
29roundroundADP_31 princecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 princedet
31princeprinceNOUNNumber=Sing28 gatheredobl
32..PUNCT_5 timepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastlifesome little timetree rules
2presentpast · perfect · passivesome little time not said hereanyonetree rules
3runto-infinitivesome little time not said herethe terrible riskvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme risk=Trajectory
4attemptgerundsome little time not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5cure not said to happento-infinitivesome little time not said herethe princessvn free-10.6.3-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer princess=Source
6gatherpasta crowdround the prince; soon propertyvn herd-47.5.2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg128/25/17/