Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Arabian Nights Entertainments / Opening, part 28 / 92

The Arabian Nights Entertainments, Opening, part 28, sentence 92

Throughout one entire year Noureddin did nothing but amuse himself, and dissipate the wealth his father had taken such pains to acquire.

Who acts: Noureddin, father · What happens: do, amuse, dissipate, take, acquire · To what, where: nothing, vizir, wealth, such pains

This is a sentence of «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Opening, part 28. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Noureddin, father), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenummodamodoblnsubjobjccconjobjpunctccconjdetobjnmod:possnsubjauxparataxisamodobjmarkadvclpunctrootThroughoutADPoneNUMentireADJyearNOUNNoureddinPROPNdidVERBnothingPRONbutCCONJamuseVERBhimselfPRON,PUNCTandCCONJdissipateVERBtheDETwealthNOUNhisPRONfatherNOUNhadAUXtakenVERBsuchADJpainsNOUNtoPARTacquireVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThroughoutthroughoutADP_4 yearcase
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 yearnummod
3entireentireADJDegree=Pos4 yearamod
4yearyearNOUNNumber=Sing6 didobl
5NoureddinNoureddinPROPNNumber=Sing6 didnsubj
6diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg6 didobj
8butbutCCONJ_9 amusecc
9amuseamuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 didconj
10himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes9 amuseobj
11,,PUNCT_13 dissipatepunct
12andandCCONJ_13 dissipatecc
13dissipatedissipateVERBVerbForm=Inf9 amuseconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 wealthdet
15wealthwealthNOUNNumber=Sing13 dissipateobj
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 fathernmod:poss
17fatherfatherNOUNNumber=Sing19 takennsubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 takenaux
19takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part13 dissipateparataxis
20suchsuchADJDegree=Pos21 painsamod
21painspainNOUNNumber=Plur19 takenobj
22totoPART_23 acquiremark
23acquireacquireVERBVerbForm=Inf19 takenadvcl
24..PUNCT_6 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastNoureddinnothingyearvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality
2amusepresentNoureddin not said herevizirvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus himself=Experiencer
3dissipateinfinitiveNoureddin not said herethe wealthvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent wealth=Patient
4takepast · perfectvizir's fathersuch painsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent pain=Theme
5acquireto-infinitivevizir's father not said herevn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg128/28/92/