Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Arabian Nights Entertainments / Opening, part 42 / 74

The Arabian Nights Entertainments, Opening, part 42, sentence 74

As to this, I think I have enough self-control to look straight before me; but as it is quite possible that I might be frightened by the voices, as even the boldest men have been, I will stop up my ears with cotton, so that, let them make as much noise as they like, I shall hear nothing."

Who acts: I, control, voices, boldest men, men · What happens: think, have, look, be, frighten, stop up · To what, where: enough self control, I, ears, men, much noise, nothing · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Opening, part 42. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, control, voices, boldest men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casefixedoblpunctnsubjnsubjccompamodcompoundpunctobjmarkacladvmodcaseoblpunctccmarknsubjcopadvmodconjmarknsubj:passauxaux:passadvclcasedetoblpunctmarkadvmoddetamodnsubjauxadvclpunctnsubjauxconjcompound:prtnmod:possobjcaseoblpunctcaseoblpunctparataxisobjxcompadvmodamodobjmarknsubjadvclpunctnsubjauxparataxisobjpunctpunctrootAsADPtoADPthisPRON,PUNCTIPRONthinkVERBIPRONhaveVERBenoughADJselfNOUN-PUNCTcontrolNOUNtoPARTlookVERBstraightADVbeforeADPmePRON;PUNCTbutCCONJasSCONJitPRONisAUXquiteADVpossibleADJthatSCONJIPRONmightAUXbeAUXfrightenedVERBbyADPtheDETvoicesNOUN,PUNCTasSCONJevenADVtheDETboldestADJmenNOUNhaveAUXbeenVERB,PUNCTIPRONwillAUXstopVERBupADPmyPRONearsNOUNwithADPcottonNOUN,PUNCTsoSCONJthatPRON,PUNCTletVERBthemPRONmakeVERBasADVmuchADJnoiseNOUNasSCONJtheyPRONlikeVERB,PUNCTIPRONshallAUXhearVERBnothingPRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADPExtPos=ADP3 thiscase
2totoADP_1 Asfixed
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 thinkobl
4,,PUNCT_3 thispunct
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 thinknsubj
6thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 havensubj
8havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 thinkccomp
9enoughenoughADJDegree=Pos12 controlamod
10selfselfNOUNNumber=Sing12 controlcompound
11--PUNCT_10 selfpunct
12controlcontrolNOUNNumber=Sing8 haveobj
13totoPART_14 lookmark
14looklookVERBVerbForm=Inf12 controlacl
15straightstraightADV_14 lookadvmod
16beforebeforeADP_17 mecase
17meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 lookobl
18;;PUNCT_24 possiblepunct
19butbutCCONJ_24 possiblecc
20asasSCONJ_24 possiblemark
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 possiblensubj
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 possiblecop
23quitequiteADV_24 possibleadvmod
24possiblepossibleADJDegree=Pos6 thinkconj
25thatthatSCONJ_29 frightenedmark
26IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 frightenednsubj:pass
27mightmightAUXVerbForm=Fin29 frightenedaux
28bebeAUXVerbForm=Inf29 frightenedaux:pass
29frightenedfrightenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 possibleadvcl
30bybyADP_32 voicescase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 voicesdet
32voicesvoiceNOUNNumber=Plur29 frightenedobl
33,,PUNCT_40 beenpunct
34asasSCONJ_40 beenmark
35evenevenADV_38 menadvmod
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 mendet
37boldestboldADJDegree=Sup38 menamod
38menmanNOUNNumber=Plur40 beennsubj
39havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 beenaux
40beenbeVERBTense=Past VerbForm=Part29 frightenedadvcl
41,,PUNCT_44 stoppunct
42IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs44 stopnsubj
43willwillAUXVerbForm=Fin44 stopaux
44stopstopVERBVerbForm=Inf6 thinkconj
45upupADP_44 stopcompound:prt
46mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs47 earsnmod:poss
47earsearNOUNNumber=Plur44 stopobj
48withwithADP_49 cottoncase
49cottoncottonNOUNNumber=Sing44 stopobl
50,,PUNCT_54 letpunct
51sosoSCONJ_52 thatcase
52thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem54 letobl
53,,PUNCT_52 thatpunct
54letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 thinkparataxis
55themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs54 letobj
56makemakeVERBVerbForm=Inf54 letxcomp
57asasADV_58 muchadvmod
58muchmuchADJDegree=Pos59 noiseamod
59noisenoiseNOUNNumber=Sing56 makeobj
60asasSCONJ_62 likemark
61theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs62 likensubj
62likelikeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin66 hearadvcl
63,,PUNCT_62 likepunct
64IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs66 hearnsubj
65shallshallAUXVerbForm=Fin66 hearaux
66hearhearVERBVerbForm=Inf56 makeparataxis
67nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg66 hearobj
68..PUNCT_54 letpunct
69""PUNCT_54 letpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresentIas thisvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2havepresentIenough self controlvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent control=Patient
3lookto-infinitiveI not said hereenough self control not said herebefore mestraight propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent before i=Theme
4ispresentcontrolpossible propertytree rules
5frightenmight · passivethe voicesIvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer
6bepresent · perfectthe boldest menvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7stop upfutureImy earswith cottonvn fill-9.8 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent ear=Destination with cotton=Theme
8letinfinitivemen = manso thattree rules
9makeinfinitivemen = man not said heremuch noisevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset noise=Product
10likepresentmen = manvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
11hearshallInothingvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer nothing=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg128/42/74/