Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Arabian Nights Entertainments / Opening, part 5 / 69

The Arabian Nights Entertainments, Opening, part 5, sentence 69

He entered large halls where the carpets were of silk, the lounges and sofas covered with tapestry from Mecca, and the hangings of the most beautiful Indian stuffs of gold and silver.

Who acts: Sultan, carpets · What happens: enter, be, cover · To what, where: large halls, lounges, Mecca

This is a sentence of «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Sultan, carpets), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjamodobjadvmoddetnsubjcopcasenmodpunctdetconjccconjaclcaseoblcaseoblpunctccdetoblcasedetadvmodamodamodnmodcasenmodccconjpunctrootHePRONenteredVERBlargeADJhallsNOUNwhereADVtheDETcarpetsNOUNwereAUXofADPsilkNOUN,PUNCTtheDETloungesNOUNandCCONJsofasNOUNcoveredVERBwithADPtapestryNOUNfromADPMeccaPROPN,PUNCTandCCONJtheDEThangingsNOUNofADPtheDETmostADVbeautifulADJIndianADJstuffsNOUNofADPgoldNOUNandCCONJsilverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 enterednsubj
2enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3largelargeADJDegree=Pos4 hallsamod
4hallshallNOUNNumber=Plur2 enteredobj
5wherewhereADVPronType=Rel10 silkadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 carpetsdet
7carpetscarpetNOUNNumber=Plur10 silknsubj
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 silkcop
9ofofADP_10 silkcase
10silksilkNOUNNumber=Sing4 hallsnmod
11,,PUNCT_13 loungespunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 loungesdet
13loungesloungeNOUNNumber=Plur10 silkconj
14andandCCONJ_15 sofascc
15sofassofaNOUNNumber=Plur13 loungesconj
16coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 loungesacl
17withwithADP_18 tapestrycase
18tapestrytapestryNOUNNumber=Sing16 coveredobl
19fromfromADP_20 Meccacase
20MeccaMeccaPROPNNumber=Sing16 coveredobl
21,,PUNCT_24 hangingspunct
22andandCCONJ_24 hangingscc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 hangingsdet
24hangingshangingNOUNNumber=Plur2 enteredobl
25ofofADP_30 stuffscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 stuffsdet
27mostmostADVDegree=Sup28 beautifuladvmod
28beautifulbeautifulADJDegree=Pos30 stuffsamod
29IndianIndianADJDegree=Pos30 stuffsamod
30stuffsstuffNOUNNumber=Plur24 hangingsnmod
31ofofADP_32 goldcase
32goldgoldNOUNNumber=Sing30 stuffsnmod
33andandCCONJ_34 silvercc
34silversilverNOUNNumber=Sing32 goldconj
35..PUNCT_2 enteredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enterpastSultanlarge hallsthe hangings of the beautiful Indian stuffs of gold and silver oblvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme hall=Destination
2ispastthe carpetsof silk and the lounges and sofastree rules
3coverparticiplethe lounges and sofas not said hereMeccawith tapestryvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with tapestry=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg128/5/69/