Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 2 / 101

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 2, sentence 101

Again she was lifted on the Bull's back, and after she had ridden far, and farther than I can tell, they came in sight of a far bonnier castle, and far farther away than the last.

Who acts: lady, I, daughters · What happens: lift, ride, tell, come, sight · To what, where: lady, back, sight, bonnier castle · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lady, I, daughters), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjaux:passcasedetnmod:posscaseoblpunctccmarknsubjauxconjadvmodpunctccxcompmarknsubjauxadvclpunctnsubjconjcaseoblcasedetadvmodamodnmodpunctccadvmodadvmodadvmodcasedetoblpunctrootAgainADVshePRONwasAUXliftedVERBonADPtheDETBullNOUN'sPARTbackNOUN,PUNCTandCCONJafterSCONJshePRONhadAUXriddenVERBfarADV,PUNCTandCCONJfartherADJthanSCONJIPRONcanAUXtellVERB,PUNCTtheyPRONcameVERBinADPsightNOUNofADPaDETfarADVbonnierADJcastleNOUN,PUNCTandCCONJfarADVfartherADVawayADVthanADPtheDETlastADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AgainagainADV_4 liftedadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 liftednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 liftedaux:pass
4liftedliftVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ononADP_9 backcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Bulldet
7BullbullNOUNNumber=Sing9 backnmod:poss
8's'sPART_7 Bullcase
9backbackNOUNNumber=Sing4 liftedobl
10,,PUNCT_15 riddenpunct
11andandCCONJ_15 riddencc
12afterafterSCONJ_15 riddenmark
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 riddennsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 riddenaux
15riddenrideVERBTense=Past VerbForm=Part4 liftedconj
16farfarADVDegree=Pos15 riddenadvmod
17,,PUNCT_19 fartherpunct
18andandCCONJ_19 farthercc
19fartherfarADJDegree=Cmp15 riddenxcomp
20thanthanSCONJ_23 tellmark
21IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 tellnsubj
22cancanAUXVerbForm=Fin23 tellaux
23telltellVERBVerbForm=Inf19 fartheradvcl
24,,PUNCT_26 camepunct
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 camensubj
26camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 liftedconj
27ininADP_28 sightcase
28sightsightNOUNNumber=Sing26 cameobl
29ofofADP_33 castlecase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 castledet
31farfarADVDegree=Pos32 bonnieradvmod
32bonnierbonnieADJDegree=Cmp33 castleamod
33castlecastleNOUNNumber=Sing28 sightnmod
34,,PUNCT_38 awaypunct
35andandCCONJ_38 awaycc
36farfarADVDegree=Pos37 fartheradvmod
37fartherfarADVDegree=Cmp38 awayadvmod
38awayawayADV_26 cameadvmod
39thanthanADP_41 lastcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 lastdet
41lastlastADJDegree=Pos38 awayobl
42..PUNCT_4 liftedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftpast · passiveladythe Bull's backagainvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme on back=Destination
2ridepast · perfectladyfar propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
3tell speech: assertcanIvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
4comepastdaughters = daughtersight of a bonnier castleaway propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in sight=Location
5sighta bonnier castlenom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/16/101/