Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 2 / 44

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 2, sentence 44

This, however, was far too early to please her little son; so when she called him to bed, he would go on playing beside the fire, as if he did not hear her.

Who acts: This, house, fire · What happens: be, please, call, go, play, not hear · To what, where: little son, fire, bed, house · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (This, house, fire), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctadvmodpunctcopadvmodadvmodmarkadvclnmod:possamodobjpunctadvmodadvmodnsubjconjobjcaseoblpunctnsubjauxadvclmarkadvclcasedetoblpunctmarkmarknsubjauxadvmodconjobjpunctrootThisPRON,PUNCThoweverADV,PUNCTwasAUXfarADVtooADVearlyADJtoPARTpleaseVERBherPRONlittleADJsonNOUN;PUNCTsoADVwhenADVshePRONcalledVERBhimPRONtoADPbedNOUN,PUNCThePRONwouldAUXgoVERBonSCONJplayingVERBbesideADPtheDETfireNOUN,PUNCTasSCONJifSCONJhePRONdidAUXnotPARThearVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem8 earlynsubj
2,,PUNCT_1 Thispunct
3howeverhoweverADV_8 earlyadvmod
4,,PUNCT_3 howeverpunct
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 earlycop
6farfarADVDegree=Pos8 earlyadvmod
7tootooADV_8 earlyadvmod
8earlyearlyADJDegree=Posrootroot
9totoPART_10 pleasemark
10pleasepleaseVERBVerbForm=Inf8 earlyadvcl
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 sonnmod:poss
12littlelittleADJDegree=Pos13 sonamod
13sonsonNOUNNumber=Sing10 pleaseobj
14;;PUNCT_18 calledpunct
15sosoADV_18 calledadvmod
16whenwhenADVPronType=Int18 calledadvmod
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 callednsubj
18calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 earlyconj
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 calledobj
20totoADP_21 bedcase
21bedbedNOUNNumber=Sing18 calledobl
22,,PUNCT_25 gopunct
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 gonsubj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin25 goaux
25gogoVERBVerbForm=Inf18 calledadvcl
26ononSCONJ_27 playingmark
27playingplayVERBTense=Pres VerbForm=Part25 goadvcl
28besidebesideADP_30 firecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 firedet
30firefireNOUNNumber=Sing27 playingobl
31,,PUNCT_37 hearpunct
32asasSCONJ_37 hearmark
33ififSCONJ_37 hearmark
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 hearnsubj
35diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 hearaux
36notnotPARTPolarity=Neg37 hearadvmod
37hearhearVERBVerbForm=Inf25 goconj
38hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 hearobj
39..PUNCT_8 earlypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastThisearly, far, however propertytree rules
2pleaseto-infinitiveThis not said herehouse's little sonvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus son=Experiencer
3callpasthousefirebedvn manner_speaking-37.3 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent he=Topic to bed=Recipient
4gowouldfirevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5playgerundfire not said herethe firevn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
6not hear a condition, not said to happenpast · do-supportfirehousevn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer she=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/16/44/