Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 3 / 16

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 3, sentence 16

So the knight and the eldest daughter were to be married, and the stranger damsel was distracted at the thought of it, for she was deeply in love with him.

Who acts: daughter · What happens: marry, distract, be, think · To what, where: knight, stranger damsel, thought, stain

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (daughter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubj:passccdetamodconjaux:passmarkaux:passpunctccdetcompoundnsubj:passaux:passconjcasedetoblcasenmodpunctcasensubjcopadvmodcaseoblcasenmodpunctrootSoADVtheDETknightNOUNandCCONJtheDETeldestADJdaughterNOUNwereAUXtoPARTbeAUXmarriedVERB,PUNCTandCCONJtheDETstrangerNOUNdamselNOUNwasAUXdistractedVERBatADPtheDETthoughtNOUNofADPitPRON,PUNCTforADPshePRONwasAUXdeeplyADVinADPloveNOUNwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_11 marriedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 knightdet
3knightknightNOUNNumber=Sing11 marriednsubj:pass
4andandCCONJ_7 daughtercc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 daughterdet
6eldesteldADJDegree=Sup7 daughteramod
7daughterdaughterNOUNNumber=Sing3 knightconj
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 marriedaux:pass
9totoPART_11 marriedmark
10bebeAUXVerbForm=Inf11 marriedaux:pass
11marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12,,PUNCT_18 distractedpunct
13andandCCONJ_18 distractedcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 damseldet
15strangerstrangerNOUNNumber=Sing16 damselcompound
16damseldamselNOUNNumber=Sing18 distractednsubj:pass
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 distractedaux:pass
18distracteddistractVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 marriedconj
19atatADP_21 thoughtcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 thoughtdet
21thoughtthoughtNOUNNumber=Sing18 distractedobl
22ofofADP_23 itcase
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 thoughtnmod
24,,PUNCT_30 lovepunct
25forforADP_30 lovecase
26sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 lovensubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 lovecop
28deeplydeeplyADV_30 loveadvmod
29ininADP_30 lovecase
30loveloveNOUNNumber=Sing18 distractedobl
31withwithADP_32 himcase
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 lovenmod
33..PUNCT_11 marriedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypast · passivethe knight and the eldest daughtervn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
2distractpast · passivethe stranger damselthe thought of stainvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
3ispastdaughterfor love; with knight; deeply propertytree rules
4thinkstainnom thought «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/17/16/