Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 3 / 61

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 3, sentence 61

Houts!" says the thing again, "thou needn't be feared o' me; thou 'st done me a better turn than thou know'st, my lad, and I'll do as much for thee."

Who acts: Houts, I · What happens: say, not fear, do · To what, where: thing, thou, me, much · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Houts, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctpunctdetobjadvmodpunctpunctnsubj:passauxadvmodaux:passconjcasepunctoblpunctnsubj:passpunctadvmodconjiobjdetamodobjcasensubjoblpunctnmod:possconjpunctccnsubjauxccompadvmodobjcasenmodpunctpunctrootHoutsNOUN!PUNCT"PUNCTsaysVERBtheDETthingNOUNagainADV,PUNCT"PUNCTthouPRONneedAUXn'tPARTbeAUXfearedVERBoADP'PUNCTmePRON;PUNCTthouPRON'PUNCTstADVdoneVERBmePRONaDETbetterADJturnNOUNthanADPthouPRONknow'stNOUN,PUNCTmyPRONladNOUN,PUNCTandCCONJIPRON'llAUXdoVERBasADVmuchADJforADPtheePRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoutshoutNOUNNumber=Plur4 saysnsubj
2!!PUNCT_1 Houtspunct
3""PUNCT_1 Houtspunct
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thingdet
6thingthingNOUNNumber=Sing4 saysobj
7againagainADV_4 saysadvmod
8,,PUNCT_14 fearedpunct
9""PUNCT_14 fearedpunct
10thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 fearednsubj:pass
11needneedAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin14 fearedaux
12n'tnotPARTPolarity=Neg14 fearedadvmod
13bebeAUXVerbForm=Inf14 fearedaux:pass
14fearedfearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 saysconj
15oofADPAbbr=Yes17 mecase
16''PUNCT_17 mepunct
17meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 fearedobl
18;;PUNCT_22 donepunct
19thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 donensubj:pass
20''PUNCT_19 thoupunct
21ststADV_22 doneadvmod
22donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 saysconj
23meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs22 doneiobj
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 turndet
25bettergoodADJDegree=Cmp26 turnamod
26turnturnNOUNNumber=Sing22 doneobj
27thanthanADP_29 know'stcase
28thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch29 know'stnsubj
29know'stknow'stNOUNNumber=Sing22 doneobl
30,,PUNCT_32 ladpunct
31mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs32 ladnmod:poss
32ladladNOUNNumber=Sing29 know'stconj
33,,PUNCT_37 dopunct
34andandCCONJ_37 docc
35IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs37 donsubj
36'llwillAUXVerbForm=Fin37 doaux
37dodoVERBVerbForm=Inf4 saysccomp
38asasADV_39 muchadvmod
39muchmuchADJDegree=Pos37 doobj
40forforADP_41 theecase
41theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch39 muchnmod
42..PUNCT_37 dopunct
43""PUNCT_37 dopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assert in a quotepresentHoutsthe thingagaintree rules
2not fearpresent · passivethouof mevn admire-31.2-1 «NP V NP»: subject=Stimulus
3doparticiple · passivethoumethan know'st and my ladtree rules
4dofutureImuchfor theevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent much=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/17/61/