Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 4 / 68

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 4, sentence 68

But to make a long story short, when the seven years and a day were up, the bird-husband, who had known her doings all along, came after her, restored to his own shape again.

Who acts: seven years · What happens: make, be, know, come, restore · To what, where: long story, bird husband, own shape

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (seven years), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarkdetamodobjxcomppunctadvmoddetnummodnsubjccdetconjcopcompound:prtpunctdetcompoundpunctparataxispunctnsubj:passauxparataxisnmod:possobjadvmodadvmodpunctparataxiscaseoblpunctconjcasenmod:possamodobladvmodpunctrootButCCONJtoPARTmakeVERBaDETlongADJstoryNOUNshortADJ,PUNCTwhenADVtheDETsevenNUMyearsNOUNandCCONJaDETdayNOUNwereAUXupADP,PUNCTtheDETbirdNOUN-PUNCThusbandNOUN,PUNCTwhoPRONhadAUXknownVERBherPRONdoingsNOUNallADValongADV,PUNCTcameVERBafterADPherPRON,PUNCTrestoredVERBtoADPhisPRONownADJshapeNOUNagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 makecc
2totoPART_3 makemark
3makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 storydet
5longlongADJDegree=Pos6 storyamod
6storystoryNOUNNumber=Sing3 makeobj
7shortshortADJDegree=Pos3 makexcomp
8,,PUNCT_22 husbandpunct
9whenwhenADVPronType=Int22 husbandadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 yearsdet
11sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card12 yearsnummod
12yearsyearNOUNNumber=Plur22 husbandnsubj
13andandCCONJ_15 daycc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 daydet
15daydayNOUNNumber=Sing12 yearsconj
16werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 husbandcop
17upupADP_16 werecompound:prt
18,,PUNCT_22 husbandpunct
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 husbanddet
20birdbirdNOUNNumber=Sing22 husbandcompound
21--PUNCT_20 birdpunct
22husbandhusbandNOUNNumber=Sing3 makeparataxis
23,,PUNCT_26 knownpunct
24whowhoPRONPronType=Rel26 knownnsubj:pass
25hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 knownaux
26knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 husbandparataxis
27herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 doingsnmod:poss
28doingsdoingNOUNNumber=Plur26 knownobj
29allallADV_30 alongadvmod
30alongalongADV_26 knownadvmod
31,,PUNCT_32 camepunct
32camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 knownparataxis
33afterafterADP_34 hercase
34hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 cameobl
35,,PUNCT_36 restoredpunct
36restoredrestoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin32 cameconj
37totoADP_40 shapecase
38hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 shapenmod:poss
39ownownADJDegree=Pos40 shapeamod
40shapeshapeNOUNNumber=Sing36 restoredobl
41againagainADV_36 restoredadvmod
42..PUNCT_3 makepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivea long storyshort propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset story=Product
2is apastthe seven years and a daythe bird husbandtree rules
3knowpast · perfect · passivethe bird husbandalong propertytree rules
4comepastafter girlvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5restorepasthusband's own shapeagainvn contribute-13.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent to shape=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/18/68/